Suối nước nóng Kamado jigoku (Vùng đất của địa ngục) với những luồng khí nóng hơn trăm độ C phụt lên từ lòng đất. Để tránh nguy hiểm, người ta phải dùng đá chặn bớt luồng khí nóng.
Ngày hôm sau chúng cháu đi tầu từ Beppu đến Kagoshima (thành phố nằm ở phía nam của đảo Kyushu). Trên đường đi sẽ ghé thăm Hitoyoshi (thị trấn cổ nằm ở trung tâm của đảo Kyushu).