[CCCĐ] Câu chuyện của một du học sinh Nhật Bản (2016 - 2020)

[Jochi Daigaku]

Vịnh Mã Nhật Tân nhìn từ xa, có người (thật) đi lại để các cô chú dễ hình dung kích thước.

 

[Jochi Daigaku]

Cận cảnh siêu du thuyền trong vịnh Mã Nhật Tân.

 

[Jochi Daigaku]

Một khu vực nhà kho xưa cũ của vịnh Mã Nhật Tân.

 

[Jochi Daigaku]

Bên kia bờ vịnh Mã Nhật Tân là Tòa Tháp đôi (đã bị đánh sập vào sự kiện 11/09/2001).

 

[Jochi Daigaku]

Đường phố Nĩu Ước bên bờ vịnh Mã Nhật Tân.

 

[Jochi Daigaku]

Sau khi chơi xong ở công viên Tobu, chúng cháu đi tầu về ga Kinugawa Onsen cách đó vài cây số. Đây là vùng tắm khoáng nóng nổi tiếng của Nikko.

 

[Jochi Daigaku]

Kinugawa nghĩa là dòng sông giận dữ nên bên ngoài nhà ga là biểu tượng của những chú quỷ nhỏ Kinuko, tương truyền các chú quỷ này chính là người điều khiển dòng sông Kinugawa.

 

[Jochi Daigaku]

Dòng sông Kinugawa thấy bảo vào mùa hè rất hung dữ, nhưng mùa đông thì chỉ là con sông khô cạn như thế này thôi.

 

[Jochi Daigaku]

Tìm đường đi lên view point để ngắm toàn cảnh Kinugawa Onsen.

 

[Jochi Daigaku]

Từ trên view point ngắm toàn cảnh Kinugawa Onsen.

 

[Jochi Daigaku]

Sau khi ngắm cảnh, chúng cháu quay lại ga Kinugawa Onsen để mua vé tầu về ga Asakusa.

 

[Jochi Daigaku]

Thế là đã hết hai ngày vô cùng vui vẻ và sôi động tại Nikko. Tạm biệt và chắc chắn sẽ hẹn gặp lại Nikko vào mùa lá đỏ 2017.

 

[Jochi Daigaku]

Mùa Hoa Anh Đào tại Tokyo - tháng ba năm 2017.

Năm nay thời tiết Tokyo ấm hơn mọi năm nên Hoa Anh Đào đã bắt đầu nở sớm, dự báo hết tháng 3/2017 là hết mùa Hoa Anh Đào tại Tokyo. Mỗi khi có thời gian rảnh, cháu sẽ chụp ảnh và cập nhật tình hình. Đến hôm nay (09/03/2017), Hoa Anh Đào đã nở ở nhiều khu vực của Tokyo. Một số cây Hoa Anh Đào đã mankai (mãn khai).

 

[Jochi Daigaku]

 

[Jochi Daigaku]

 

[Sonpaint]

Tỉnh Aichi chứ cụ

Em chịu khó lang thang và up bài thật. Công nhận còn trẻ, có thời gian, và một chút điều kiện thì thật là thích. Đi khắp mọi nơi mình muốn.
Em trai của a cũng mới sang Nhật hôm 3/3. Nó làm việc ở tỉnh Ichi.

 

[Sonpaint]

Trang trước cháu dịch tên cầu là Thiên Kiều mà sao bài này lại là Thần Kiều?

Cầu Shinkyo (Thần Kiều) : nhìn ảnh chụp của cây cầu này trên internet, đứa nào trong bọn cháu cũng hí hửng đây là cây cầu nằm giữa không gian u tịch, non xanh nước biếc. Hóa ra cây cầu nằm ngay cạnh đường quốc lộ, xe cộ chạy qua vù vù .

 

[trancongdung]

Tỉnh Aichi chứ cụ

Vâng, Nagoya- Aichi cụ ạ. Mới sang được 1 tuần thôi.

 

[Jochi Daigaku]

Trang trước cháu dịch tên cầu là Thiên Kiều mà sao bài này lại là Thần Kiều?

Dạ, cháu xin lỗi ạ. Trình độ Kanji (chữ Hán) trong tiếng Nhật của cháu vẫn còn kém, nên cháu lúng túng không biết dịch thế nào cho đúng ạ.

Tên đầy đủ của cây cầu là 神橋 - phiên âm là shinkyo
橋 - là cây cầu
神 - là một đấng thiêng liêng, cháu lúng túng không biết nên dịch là trời (thiên) hay là (thần thánh)

 

[Jochi Daigaku]

Trong buổi sáng hôm nay (10/3), cháu sẽ đi qua công viên Ueno, thấy bảo là Hoa Anh Đào ở đó đã nở đẹp lắm rồi.