[CCCĐ] Câu chuyện của một du học sinh Nhật Bản (2016 - 2020)

[Jochi Daigaku]

Dù đã cố gắng cảm nhận, nhưng đúng là cháu không thấy chút không khí Tết nào ở Ikebukuro.

 

[Jochi Daigaku]

Từ Ikebukuro, cháu đi tầu sang khu vực Harajuku, nếu ở đây mà cũng vắng vẻ thì coi như năm nay Tokyo mất Tết. May quá, vừa lên khỏi tầu điện ngầm, đã thấy đông người quá trời.

 

[cam3333]

mà sao Tết bên nhựt hok thấy chưng hoa hòe như nhà mềnh ta ?
lặng lẽ quá

 

[Jochi Daigaku]

mà sao Tết bên nhựt hok thấy chưng hoa hòe như nhà mềnh ta ?
lặng lẽ quá

Dạ, các trung tâm thương mại hoặc đường phố lớn thì có chăng đèn kết hoa ạ (từ Noel đến qua năm mới, cháu đã kể trong các bài viết từ Noel năm ngoái đấy ạ). Còn ở các gia đình thì nói chung là bình thường, không có không khí Tết như ở Việt Nam (nhà nhà nô nức mua sắm, tích trữ đồ ăn, đồ uống).

 

[Jochi Daigaku]

Nếu Việt Nam gộp Tết Tây và Tết Ta sẽ rất buồn cười vì vào thời điểm Tết Tây không phải đúng mùa xuân, nên sẽ không có các sản vật đặc trưng của mùa Xuân. Khi đó sẽ phải sử dụng các thiết bị điện tử để mô phỏng mùa Xuân (như Nhật Bản hiện nay). Mà lí luận gộp hai Tết vào để tiết kiệm cũng không thuyết phục lắm, vì người Việt có bao giờ biết tiết kiệm đâu. Nếu gộp hai Tết vào thì sẽ lãng phí theo kiểu gộp hai Tết .

 

[Jochi Daigaku]

Mama Nhật nghe cháu kể chuyện cỗ cúng ở Việt Nam mà sợ toát mồ hôi (cỗ cúng ông Công, ông Táo - cỗ Tất niên đêm giao thừa - cỗ cúng mùng một Tết - cỗ cúng Hóa vàng - cỗ cúng rằm Tháng Giêng). Lại còn mâm cỗ cúng riêng, mâm cỗ để ăn riêng, ăn không hết (mà thường xuyên là không hết nổi) thì cất tủ lạnh. Papa Nhật lắc đầu không hiểu nổi tại sao biết là cỗ cúng phải ăn lay lắt mà cứ nấu thừa mứa (vì thực phẩm bán tại các siêu thị, cửa hàng tiện ích ở Nhật, quá 24h kể từ khi chế biến là phải hủy). Nói chung là khác biệt về văn hóa nên nghe chuyện thức ăn thừa cứ nấu đi nấu lại rồi mang ra ăn là người Nhật sợ khóc thét.

Khái niệm về tiết kiệm của người Việt khác người Nhật. Người Việt tiết kiệm là chi một món tiền ít nhất để sử dụng một đồ vật hay dịch vụ, còn người Nhật tiết kiệm là sử dụng món đồ hay dịch vụ một cách hiệu quả nhất, không quan trọng là nhiều tiền hay ít tiền.

Lãng phí theo cách hiểu của người Nhật là chi tiền mà không sử dụng hiệu quả, chứ không phải chi nhiều tiền là lãng phí.

 

[KoThich]

Đoạn này cháu nói đùa hay thật đấy? Với cả hình như chỉ mõi VN là nam tặng quà nữ 14/2, các nc khác là nữ hoặc 2 chiều

Ở Nhật thì ngược với các nước khác, không phải nam tặng quà cho nữ, mà nữ tặng quà cho nam. Cách tỏ tình ngắn gọn nhất của một phụ nữ Nhật, là mua một chiếc quần lót nam, in toàn hình trái tim, rồi gửi cho người đàn ông mà họ thích, thế là xong.

 

[QuietmanQ]

Đoạn này cháu nói đùa hay thật đấy? Với cả hình như chỉ mõi VN là nam tặng quà nữ 14/2, các nc khác là nữ hoặc 2 chiều

Cái này chuẩn đấy cụ. Em cũng được mấy lần tặng chocolate còn quần đùi hoa thì chưa... .
Đến 14/3 thì các cụ lại đi tặng các mợ.

 

[QuietmanQ]

Chúc cô chủ đón Tết đầm ấm, an lành trên đất Nhật, và lời cầu ở chùa... linh nghiệm

 

[Jochi Daigaku]

Chúc cô chủ đón Tết đầm ấm, an lành trên đất Nhật, và lời cầu ở chùa... linh nghiệm

Dạ, cháu cảm ơn chú, còn lời cầu của cháu ở chùa thì do duyên số quyết định thôi ạ .

 

[Jochi Daigaku]

Bên ngoài nhà ga Harajuku một buổi chiều giáp Tết.

 

[Jochi Daigaku]

Nhà ga Harajuku thì chắc là nhiều cô, chú, bác đã đi qua rồi.

 

[Jochi Daigaku]

Mọi người đang chờ qua đường, để đi đến phố Takeshita chơi Tết.

 

[Jochi Daigaku]

Trên đường đến phố Takeshita, không khí Tết đã rất náo nức.

 

[Jochi Daigaku]

Nhìn dòng người trên phố, cháu đoán phố Takeshita cũng sẽ khá đông.

 

[Jochi Daigaku]

Đầu phố Takeshita một chiều giáp Tết.

 

[Jochi Daigaku]

Phố Takeshita ngày thường cũng rất đông vui, nhưng đúng là ngày giáp Tết thì đông quá.

 

[Jochi Daigaku]

Đúng là ĐÔNG NHƯ TẾT .

 

[Jochi Daigaku]

Cháu chơi loanh quanh đầu phố Takeshita một lúc để cảm nhận bầu không khí Tết của Tokyo, rồi đi xem ca nhạc miễn phí.

 

[Jochi Daigaku]

Ở đầu phố Takeshita hôm nào cũng có các ban nhạc mới ra đời, đến đây biểu diễn để thu hút người hâm mộ.