[Funland] Căn cứ không quân hỗn hợp bí mật Xô-Mỹ ở Poltava (Ukraina) 1944-1945

[Ngao5]

Kế hoạch của Hoa Kỳ sử dụng các căn cứ không quân tại Liên Xô bắt đầu khi các nhân viên của Không quân Lục quân Hoa Kỳ (USAAF) nghiên cứu ngay sau cuộc xâm lược của Đức vào ngày 22 tháng 6 năm 1941. Sau cuộc tấn công của Nhật Bản vào Hoa Kỳ vào ngày 7 tháng 12, khái niệm này đã được mở rộng để tấn công các đảo chính của Nhật Bản từ Siberia. Tuy nhiên, sự hợp tác trên không của Liên Xô không đáng kể trong suốt năm 1942, và mãi cho đến hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao (Hội nghị Moscow) tại Moscow vào tháng 10 năm 1943, phái đoàn Hoa Kỳ mới chính thức nêu vấn đề này với Ngoại trưởng Vyacheslav Molotov.

 

[Ngao5]

Tại Hội nghị Tehran vào cuối tháng 11 năm 1943, Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã đích thân đề xuất sử dụng các căn cứ của Liên Xô cho máy bay Mỹ với Joseph Stalin. Trong việc này, ông đã nhận được sự hỗ trợ từ lời kêu gọi cá nhân của con trai mình, Đại tá Elliott Roosevelt, cũng tham dự, người đã yêu cầu các căn cứ để sử dụng máy bay trinh sát của mình khi đó đang hoạt động từ Ý.

8/12/1943 – Kliment Voroshilov đang chỉ thanh kiếm Stalingrad cho Tổng thống Hoa Kỳ Franklin D Roosevelt, trước sự chứng kiến của Thủ tướng Anh Winston Churchill (phải), Joseph Stalin (ngoài cùng bên trái) và Đại tá Elliot Roosevelt (đằng sau cha ông mặc quân phục), tại Hội nghị Tehran

 

[Ngao5]

Các văn bản lập trường được trao cho Stalin nhấn mạnh cả hoạt động trinh sát và ném bom, và Stalin đồng ý tiến hành kế hoạch "về nguyên tắc". Các máy bay ném bom hạng nặng của Mỹ đồn trú tại Anh và Ý sẽ thực hiện các nhiệm vụ tấn công sâu vào trung tâm lãnh thổ của Đức Quốc xã hoặc Đông Âu bị chiếm đóng. Sau đó, chúng sẽ hạ cánh tại các căn cứ không quân của Mỹ ở lãnh thổ Liên Xô mới thu hồi, tái vũ trang và tiếp nhiên liệu, rồi tấn công các mục tiêu khác trên các chuyến bay trở về.

 

[Ngao5]

Chiến dịch Frantic, ban đầu được gọi là Chiến dịch Bóng chày, có mục đích thiết lập vĩnh viễn ba nhóm máy bay ném bom hạng nặng trên lãnh thổ Liên Xô, nhưng cuối cùng chỉ có một nhóm nhỏ, khoảng 1.300 người, được điều động đến các căn cứ của Mỹ ở Liên Xô.
Trong bốn tháng hoạt động lớn, 24 mục tiêu trong lãnh thổ do Đức chiếm giữ - một số mục tiêu chưa từng nằm trong phạm vi hiệu quả của lực lượng máy bay ném bom chiến lược của Mỹ – đã bị tấn công.

 

[Ngao5]

Trong khi kỹ thuật ném bom tàu con thoi làm phức tạp hệ thống phòng không của Đức, trên thực tế hầu hết các mục tiêu đã nằm trong tầm với của các luồng máy bay ném bom của Hoa Kỳ từ Ý và Anh. Việc Liên Xô phủ quyết một số mục tiêu đã ngăn cản việc sử dụng hiệu quả hơn các căn cứ.
Các hoạt động đã bị thu hẹp và cuối cùng bị ngừng lại do một số vấn đề; một cuộc không kích thảm khốc của Đức vào các căn cứ vào đêm 21 rạng sang 22 tháng 6 năm 1944; sự thù địch và bất hợp tác của Liên Xô bắt đầu vào tháng 8; và việc người Mỹ không được phép sử dụng các căn cứ để hỗ trợ cho Cuộc nổi dậy Warsaw hoặc để hồi hương các tù binh chiến tranh người Mỹ từ lãnh thổ Liên Xô, đã làm xấu đi mối quan hệ giữa hai nước.

 

[Ngao5]

Các hoạt động đã bị thu hẹp và cuối cùng bị ngừng lại do một số vấn đề; một cuộc không kích thảm khốc của Đức vào các căn cứ vào đêm 21 rạng sang 22 tháng 6 năm 1944; sự thù địch và bất hợp tác của Liên Xô bắt đầu vào tháng 8; và việc người Mỹ không được phép sử dụng các căn cứ để hỗ trợ cho Cuộc nổi dậy Warsaw hoặc để hồi hương các tù binh chiến tranh người Mỹ từ lãnh thổ Liên Xô, đã làm xấu đi mối quan hệ giữa hai nước.

 

[Ngao5]

Khó khăn chính trong hoạt động mà lực lượng Hoa Kỳ gặp phải là sự bảo vệ lực lượng không đầy đủ của Liên Xô. Liên Xô từ chối yêu cầu của Hoa Kỳ về việc đưa pháo binh dẫn đường bằng radar và hỗ trợ máy bay chiến đấu ban đêm đầy đủ, và máy bay Hoa Kỳ thường xuyên bị lực lượng Liên Xô bắn.
Ba căn cứ này đạt đến đỉnh cao vào tháng 7 và tháng 8 năm 1944, với số lượng hạn chế chắc chắn là 1.300 sĩ quan và binh lính Hoa Kỳ. Đến tháng 10, các hoạt động được thực hiện theo cơ sở "đội ngũ bộ xương", với lực lượng mùa đông tại Poltava chỉ khoảng 300 người. Người Mỹ vẫn ở đó cho đến khi di tản sau Ngày Chiến thắng Châu Âu.

 

[Ngao5]

Chiến dịch Frantic có tầm quan trọng lịch sử lớn hơn đối với sự phát triển của quan hệ Xô-Mỹ so với tác động của nó đối với nỗ lực chiến tranh của Đức. Mặc dù bắt đầu với nhiều hy vọng, nhưng cuối cùng nó đã tạo ra một nốt nhạc bất hòa báo trước Chiến tranh Lạnh.

 

[Ngao5]

Khả năng tấn công các mục tiêu xa xôi của Đức không phải là mục tiêu duy nhất, hay thậm chí là mục tiêu chính, của Hoa Kỳ trong Chiến dịch Frantic. Giới lãnh đạo chính trị và quân sự cũng muốn tạo ra tiền lệ và cơ sở thực tế cho việc ném bom Nhật Bản sau này từ Siberia sau khi Liên Xô mở mặt trận thứ hai ở Thái Bình Dương. Ngoài ra, họ muốn cung cấp một mô hình để phát triển lòng tin và sự hợp tác giữa hai cường quốc, được coi là thiết yếu để thiết lập mối quan hệ hữu nghị sau chiến tranh; và phát triển sự hợp tác chặt chẽ và trao đổi trong công nghệ và nghiên cứu, cụ thể là viễn thông, khí tượng, trinh sát trên không và mạng lưới vận tải hàng không.

 

[Ngao5]

Sau khi được Moscow chấp thuận vào tháng 2 năm 1944, một sự gia tăng nhanh chóng đã diễn ra. Các cuộc trao đổi nhân sự đã được thực hiện; "các đội" đầu tiên của nhân viên Mỹ bắt đầu đến; và một phái đoàn Hoa Kỳ đã bay đến Moscow trên một chiếc B-17 đang hoạt động, được sử dụng để trình diễn các chiến thuật ném bom của Hoa Kỳ cho Liên Xô. Một Bộ tư lệnh miền Đông của Không quân Hoa Kỳ (Tướng Alfred Kessler) đã được thành lập tại Poltava, hoạt động song song với Phái bộ quân sự Hoa Kỳ mới đến Moscow (Tướng John R. Deane).

 

[Ngao5]

Khi một phái đoàn cấp cao của Hoa Kỳ do Phó tham mưu trưởng phụ trách tác chiến của Lực lượng Không quân Chiến lược Hoa Kỳ (USSTAF), Tướng Frederick Anderson (đi cùng Đại tá Roosevelt), dẫn đầu đến thăm Moscow và các căn cứ vào tháng 5 năm 1944, các điều kiện đã đủ để có thể đưa ra tín hiệu bật đèn xanh cho các hoạt động thực tế.
Đồng thời, Anderson cho phe của mình biết rằng mục tiêu cuối cùng là thành lập một lực lượng không quân Hoa Kỳ được đánh số tại Liên Xô và chuyển sang các hoạt động ở Siberia. Vì lý do ngoại giao, điều này không thể được tiết lộ cho Liên Xô. Vì vậy, người Mỹ phải chấp nhận sự hiện diện nhỏ hơn nhiều ở Liên Xô so với dự định ban đầu.

 

[Ngao5]

Frantic cũng gắn liền với các sáng kiến khác của Hoa Kỳ. Tại Tehran, Tướng Henry Arnold (Tổng Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ) đã đề nghị Stalin 300–400 máy bay ném bom B-24, nhưng lưu ý rằng chúng sẽ đòi hỏi một chương trình đào tạo lớn của Liên Xô tại Hoa Kỳ. Stalin đã không chấp nhận lời đề nghị này; thay vào đó, các máy bay ném bom của Mỹ thực hiện hạ cánh an toàn ở Siberia đã được các nhà máy của Liên Xô giữ lại và sao chép.

 

[Ngao5]

Không quân Hoàng gia Anh không tham gia Chiến dịch Frantic. Mặc dù 21 máy bay ném bom Avro Lancaster của Không quân Hoàng gia Anh đã bay từ một sân bay của Liên Xô vào tháng 9 năm 1944 trong một chiến dịch riêng biệt - Chiến dịch Paravane - để tấn công thiết giáp hạm Tirpitz (Đức)

 

[Ngao5]

Sự không chắc chắn bao quanh các mục tiêu của Liên Xô khi đồng ý với hoạt động này. Không giống như người Mỹ, Liên Xô không có học thuyết về chiến thắng thông qua ném bom trên không và chỉ có lực lượng không quân tầm xa thô sơ. Hơn nữa, khi sự tồn tại của Liên Xô bị nghi ngờ, Stalin đã từ chối các đề nghị hỗ trợ trên không, thay vào đó yêu cầu cung cấp tối đa các đợt giao hàng theo hình thức Lend-Lease (thuê-mượn).

 

[Ngao5]

Vào thời điểm Stalin cuối cùng đồng ý kích hoạt kế hoạch, trong một cuộc họp với Đại sứ Hoa Kỳ W. Averell Harriman vào ngày 2 tháng 2 năm 1944, chiến thắng của Liên Xô đã được đảm bảo.
Có dấu hiệu cho thấy Stalin muốn có được mọi thông tin có thể về công nghệ vượt trội của Hoa Kỳ và giao cho các sĩ quan mục tiêu đã nêu là tìm hiểu càng nhiều càng tốt về thiết bị và khái niệm hoạt động của Hoa Kỳ.
Ví dụ, Liên Xô đã yêu cầu và có được kính ngắm ném bom Norden bí mật, đồng thời cũng có được phạm vi chụp ảnh rộng khắp châu Âu từ máy bay của Mỹ. Tuy nhiên, mục tiêu này có cả hai mặt, vì Không quân Hoa Kỳ cũng biết được rằng Liên Xô cực kỳ dễ bị tấn công bằng đường không và về các điều kiện kỹ thuật và cơ sở hạ tầng thô sơ đang thịnh hành ở phía Liên Xô.

 

[Ngao5]

Sau khi gặp Stalin vào ngày 2 tháng 2 năm 1944, Harriman đã phản hồi qua radio rằng "Stalin chấp thuận dự án giới hạn ở 200 máy bay ném bom và sáu sân bay". Cuối cùng chỉ có ba căn cứ được thành lập.
Trong sự vội vã, Lực lượng Không quân Chiến lược Hoa Kỳ tại Châu Âu đã thành lập một biệt đội sở chỉ huy tại Sân bay Poltava, tỉnh Poltava thuộc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina vào cuối tháng 4 năm 1944.
Poltava được chỉ định là Trạm Không quân Hoa Kỳ 559 (AAF-559) mục đích an ninh và do đó được nhắc đến trong tất cả các thông điệp và thư từ viết tay.

 

[Ngao5]

Poltava là một trong ba cơ sở của Ukraina do Bộ tư lệnh, Bộ tư lệnh miền Đông Không quân Hoa Kỳ điều hành. Những cơ sở khác là Sân bay Pyriatyn (AAF-560) và Sân bay Myrhorod (AAF-561). Cả ba căn cứ đều nằm dọc theo tuyến đường sắt Kharkov-Kiev và đã ở rất xa phía sau mặt trận. Poltava và Mirgorod sẽ được sử dụng cho các máy bay ném bom hạng nặng (B-24 Liberators, B-17 Flying Fortresses), trong khi Piriatyn sẽ được sử dụng cho các máy bay chiến đấu hộ tống tầm xa (P-51 Mustangs, P-38 Lightnings).

 

[Ngao5]

Các căn cứ xa hơn so với mong muốn của Không quân Hoa Kỳ, và mặc dù đã nỗ lực hết sức nhưng vẫn chỉ đủ cho máy bay ném bom hạng nặng.
Cơ sở hạ tầng của Liên Xô không đạt tiêu chuẩn phương Tây; mùa xuân biến mọi thứ thành biển bùn; và quân Đức rút lui đã phá hủy mọi thứ chúng có thể.
Tại Poltava, quân Đức để lại một tòa nhà sở chỉ huy lớn, nhưng nó bị gài bẫy bằng một quả bom điều khiển bằng sóng vô tuyến, tuy nhiên, đã được phát hiện kịp thời.

 

[Ngao5]

Ngoài ra, các sĩ quan Mỹ thấy mình đang phải đối phó với một bộ máy quan liêu Liên Xô không thân thiện và hay nghi ngờ. Nhìn chung, các sĩ quan Hoa Kỳ đồng ý rằng Không quân Liên Xô hợp tác và sẵn sàng hỗ trợ, nhưng cơ cấu chính trị lại cản trở và là nguồn gốc của những sự chậm trễ và vấn đề dai dẳng. Sau tháng 8-tháng 9, thái độ của Liên Xô trở nên thù địch trên toàn thế giới, và đến năm 1945, các biệt đội nhỏ của Mỹ đã rời đi trong sự cay đắng lớn. Winston Churchill không mấy hào hứng với Frantic, tin rằng nó đặt nhiều niềm tin vào Stalin hơn mức khôn ngoan, và các sự kiện dường như đã chứng minh điều đó.

 

[Ngao5]

Thiết bị nặng và vật tư cồng kềnh được vận chuyển bằng đường biển đến các cảng Murmansk và Archangelsk ở Bắc Cực, sau đó bằng tàu hỏa đến các sân bay ở Ukraina. Các vật tư bổ sung và nhân sự chủ chốt được vận chuyển bằng máy bay của Bộ tư lệnh vận tải hàng không từ căn cứ ATC tại Sân bay Mehrabad, Iran.
Vì không có tuyến đường sắt xuyên Kavkaz nên các chuyến vận chuyển bổ sung đã đi qua Biển Caspi đến Baku.
Nhu cầu hậu cần rất lớn vì hầu như mọi thứ đều phải được mang từ Hoa Kỳ, ngay cả nhiên liệu hàng không có chỉ số octan cao và đường băng ván thép.
Các cuộc đàm phán tế nhị cuối cùng đã ấn định tổng cộng 42 nhiệm vụ ATC (em đoán là Trạm điều khiển không lưu, không biết có đúng không?) khứ hồi để đưa các căn cứ vào hoạt động cho AAF và cho phép tăng thêm hai nhiệm vụ hỗ trợ hàng tuần để duy trì lực lượng Hoa Kỳ.
Vấn đề liên lạc bay cuối cùng đã kết thúc bằng một thỏa hiệp, cho phép các phi hành đoàn Hoa Kỳ thực hiện nhiệm vụ dẫn đường và vô tuyến với một quan sát viên Liên Xô thường trú tại tất cả các trung tâm liên lạc liên quan. Để hỗ trợ Chiến dịch Frantic, ATC đã chuyển khoảng 450 nhân sự và ba mươi sáu nghìn pound hàng hóa vào tháng 6 năm 1944.