[Thảo luận] Các món này là gì vậy các cụ

[phongsiva]

Đang mún mua 1 số đồ cho zợ 2 nhưng k toàn tiếng Anh chuyên ngành. Nhờ các cụ dịch giúp

 

[interceptor]

Đây toàn là các hạng mục thuộc dạng các gioang cao su cửa, gioang kín nước nắp capo và nắp cốp sau, ...

 

[phongsiva]

Đây toàn là các hạng mục thuộc dạng các gioang cao su cửa, gioang kín nước nắp capo và nắp cốp sau, ...

Cụ Sơn thương cho trót. Dịch cụ thể từng món giúp e đc k ạ

 

[interceptor]

- Nẹp chân kính cửa lái (phía trên bên ngoài)
- Nẹp chân kính cửa phụ (phía trên bên ngoài)
- Bên lái - Nẹp dưới cửa
- Bên lái - Nẹp trên cửa
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng trước - bên dưới
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng sau
- Nẹp giooang kín nước nắp capo - Mũi xe
- Bên phụ - Nẹp dưới cửa
- Bên phụ - Nẹp trên cửa
- Kẹp giữ cho nẹp giooang kín nước nắp capo

 

[skywalker188]

toàn gioang với nẹp

 

[hoaicam]

He he, cảm ơn cụ, nhiều cụ khác cũng cần cái này lắm đấy.

 

[pmh]

- Nẹp chân kính cửa lái (phía trên bên ngoài)
- Nẹp chân kính cửa phụ (phía trên bên ngoài)
- Bên lái - Nẹp dưới cửa
- Bên lái - Nẹp trên cửa
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng trước - bên dưới
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng sau
- Nẹp giooang kín nước nắp capo - Mũi xe
- Bên phụ - Nẹp dưới cửa
- Bên phụ - Nẹp trên cửa
- Kẹp giữ cho nẹp giooang kín nước nắp capo

Gặp đúng dân chuyên nghiệp đây rồi.

 

[duna3]

Cụ Chã này vì nước vì dân (OF) các cụ nhỉ - Thanks mod

 

[thuongdo07]

Dán vào GG dịch toàn ra cái gì đâu không thôi ^^, từ chuyên môn có khác

 

[thegioimoi]

- Nẹp chân kính cửa lái (phía trên bên ngoài)
- Nẹp chân kính cửa phụ (phía trên bên ngoài)
- Bên lái - Nẹp dưới cửa
- Bên lái - Nẹp trên cửa
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng trước - bên dưới
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng sau
- Nẹp giooang kín nước nắp capo - Mũi xe
- Bên phụ - Nẹp dưới cửa
- Bên phụ - Nẹp trên cửa
- Kẹp giữ cho nẹp giooang kín nước nắp capo

Gặp đứng chuyên nghành rồi, liên hệ thôi cụ

 

[chymxinh]

Em hóng vụ này học hỏi

 

[locnv1109]

- Nẹp chân kính cửa lái (phía trên bên ngoài)
- Nẹp chân kính cửa phụ (phía trên bên ngoài)
- Bên lái - Nẹp dưới cửa
- Bên lái - Nẹp trên cửa
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng trước - bên dưới
- Giooang kín nước nắp capo - Đằng sau
- Nẹp giooang kín nước nắp capo - Mũi xe
- Bên phụ - Nẹp dưới cửa
- Bên phụ - Nẹp trên cửa
- Kẹp giữ cho nẹp giooang kín nước nắp capo

thank cụ

 

[Sua dien tai nha]

cho em hóng với
đang muốn cưới một em về làm vợ

 

[chaomaolan]

Chã sao rành thế, cái gì cũng biết

 

[songtu2205]

Cụ siêu quá ah!

 

[luonglyhung]

Cụ siêu quá e chịu thua khoản anh ủng

 

[lê tấn trường]

nhìn hay quá cụ nhỉ

 

[anhtranghoang]

Toàn tiếng anh như thế mà các cụ cũng dịch được giỏi thật

 

[HoangAnh2016]

Cái này cần học hỏi!

 

[ntvinh]

Thế các cụ mời rượu cụ dịch chưa??? I DID... từ chuyên nghành nên nhiều khi cũng khó phết đấy