Trong menu
Expense của phần mềm này, mặc định có nhiều hạng mục, có cả những hạng mục cực kỳ (quá) tỷ mỷ. Em xin tạm dịch một số mà em cho là cần thiết để mắt tới nhất.
Accessoire....................phụ tùng
Amende........................trả tiền phạt
(có cái còn tỷ mỷ hơn cơ!)
Ampoules de phares........bóng đèn pha
Aspirateur.....................hút bụi
Assurance.....................bảo hiểm
Balai dessuie-glace.........cao su gạt nước
Batterie........................ắc quy
Bougie..........................bu gi
Contrôle technique..........kiểm tra kỹ thuật
Coupe-circuit.................cầu chì
Eau à refroidissement......nước làm mát
Entretien annuel.............bảo dưỡng hàng năm
Filtre à air......................lọc khí
Filtre à essence..............lọc xăng
Filtre à huile...................lọc dầu
Huile à frein...................dầu phanh
Joint.............................gioăng
Lavage..........................rửa xe
Parallélisme....................chỉnh độ chụm của bánh xe
Parking.........................gửi xe
Péage...........................phí cầu đường
Plaquettes de frein..........má phanh
Pneumatique arrière.........lốp sau
Pneumatique avant..........lốp trước
Tôlerie..........................tút táp lại vỏ xe
Vidange........................thay dầu máy
Vignette........................kiểm định, dán vi nhét mới
Các bác có thể thêm bớt vô tư các hạng mục này.
Tất cả các hạng mục này đều có thể đặt chế độ thông báo sau một khoảng thời gian nhất định (ví dụ một năm 6 tháng một lần), hoặc sau số km mà xe đã đi (ví dụ sau mỗi 3500km), nó sẽ nhắc mình trước vài ngày hoặc vài trăm km tuỳ mình đặt. Đến lúc đó thì trong bảng
Periodic expense to make and to come hiện ra mỗi khi mình mở phần mềm này sẽ có một dòng màu đỏ để gây chú ý.
Kính các bác tham khảo.