Rõ nhảm nhí, tiêu đề tên nước trong GKS gốc là thứ ko thể và ko cần thay đổi.
Theo thông lệ quốc tế, sẽ ghi nơi sinh là Thành phố/ Tên nước (không ghi chế độ).
Ví dụ, HC Pháp/ Nơi sinh: FRANCE (chứ không phải Cộng hòa Pháp). mặc dù tiêu đề hộ chiếu vẫn là Republique France).
HC Mỹ (tiêu đề United States of America), Nơi sinh: CANADA (chứ không phải Republic of Canada).
Riêng LB Nga nếu sinh trước ngày LX tan rã thì HC Nga vẫn ghi nơi sinh là USSR (theo Giấy khai sinh thời LX cấp - dù LX hiện nay ko còn tồn tại nữa), đương nhiên Chính quyền Nga ko bắt người dân "làm lại GKS" để thay bằng chữ "LB Nga" vào đó.
Tóm lại Tiêu đề GKS (Quốc gia cấp) ko nhất thiết phải trùng với nội dung GKS (Nơi sinh, quốc tịch không gắn với tên chế độ)
Vì vậy nơi sinh và quốc tịch trong các giấy tờ chỉ ghi đơn giản địa danh mà ko ghi chế độ, ví dụ giấy tờ quốc gia đều ghi Quốc tịch Việt Nam chứ ko ai ghi "Quốc tịch CHXHCN Việt Nam), Nơi sinh Hà Nội, Việt Nam (chứ ko phải CHXHCNVN)
View attachment 8914541
View attachment 8914542