Biden khiến Pháp, EU tức giận với sáng kiến mới của Úc-Anh
WASHINGTON
Quyết định của Tổng thống Mỹ Joe Biden về việc thành lập một liên minh chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương với Australia và Anh để chống lại Trung Quốc đang khiến Pháp và Liên minh châu Âu tức giận. Họ cảm thấy bị bỏ rơi và coi đó là sự trở lại thời Trump.
Sáng kiến an ninh, được công bố trong tuần này, dường như đã khiến mùa hè tình yêu của Biden với châu Âu kết thúc đột ngột. AUKUS, đặc biệt là ngoại trừ Pháp và Liên minh châu Âu, chỉ là công ty mới nhất trong một loạt các bước, từ Afghanistan đến Đông Á, khiến châu Âu phải sửng sốt.
Sau khi hứa với các nhà lãnh đạo châu Âu rằng “Mỹ đã trở lại” và ngoại giao đa phương sẽ định hướng chính sách đối ngoại của Mỹ, Biden đã khiến nhiều đồng minh xa lánh với cách tiếp cận đơn độc trong các vấn đề chính. Bộ trưởng Ngoại giao Pháp bày tỏ "hoàn toàn không hiểu" trước động thái gần đây, mà ông gọi là "cú đâm sau lưng", và người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU phàn nàn rằng châu Âu đã không được tham vấn.
Một số người đã so sánh những hành động gần đây của Biden với những hành động của người tiền nhiệm Donald Trump, theo học thuyết “Nước Mỹ trên hết” của Trump. Đó là điều đáng ngạc nhiên đối với một tổng thống dày công trong các vấn đề quốc tế, người tranh cử vào Nhà Trắng và thề sẽ hàn gắn mối quan hệ bị lung lay với các đồng minh và khôi phục uy tín của Mỹ trên trường thế giới.
Mặc dù không thể dự đoán liệu thiệt hại có kéo dài hay không, nhưng tác động ngắn hạn dường như đã làm dấy lên những nghi ngờ của châu Âu về ý định của Mỹ - với những tác động tiềm tàng đối với mục tiêu rộng lớn hơn của Biden là đoàn kết các nền dân chủ chống lại chủ nghĩa độc tài, tập trung chủ yếu vào Trung Quốc và Nga.
Chỉ ba tháng trước, trong chuyến thăm đầu tiên tới lục địa này với tư cách là tổng thống, Biden được các đối tác châu Âu ca ngợi như một anh hùng với mong muốn vượt qua những căng thẳng xuyên Đại Tây Dương trong những năm Trump. Nhưng cảm giác nhẹ nhõm có thể cảm nhận được giờ đây đã phai nhạt đối với nhiều người, và một người chiến thắng rõ ràng, Thủ tướng Đức Angela Merkel, đang trên đường ra đi.
Kể từ tháng 6, Biden đã khiến đồng minh lâu đời nhất của Mỹ, Pháp, khiến Ba Lan và Ukraine tức giận, đặt câu hỏi về cam kết của Mỹ đối với an ninh của họ và khiến Liên minh châu Âu khó chịu hơn với các quyết định đơn phương từ Afghanistan đến Đông Á. Và, trong khi châu Âu hoan hô khi Biden cam kết quay trở lại đàm phán hạt nhân với Iran và khôi phục các cuộc đàm phán hòa bình giữa Israel và Palestine, cả hai nỗ lực vẫn bị đình trệ trong 9 tháng sau chính quyền của ông.
Hạt giống của sự bất mãn có thể đã được gieo vào mùa xuân nhưng chúng bắt đầu nở rộ vào tháng 7 do sự đồng ý của Biden đối với đường ống dẫn khí đốt từ Nga sang Đức sẽ đi qua Ba Lan và Ukraine, và một tháng sau đó vào tháng 8 với việc Mỹ hỗn loạn rút khỏi Afghanistan khiến châu Âu phải tranh giành để theo kịp sau khi họ bày tỏ sự dè dặt về việc rút tiền.
Sau đó, chỉ trong tuần này, Biden đã khiến Pháp và Liên minh châu Âu phẫn nộ khi tuyên bố rằng Mỹ sẽ tham gia hậu Brexit với Anh và Australia trong một sáng kiến an ninh Ấn Độ - Thái Bình Dương mới nhằm chống lại sự hung hăng ngày càng tăng của Trung Quốc trong khu vực.
Không có gì ngạc nhiên khi Trung Quốc đã phản ứng một cách giận dữ, cáo buộc Mỹ và các đối tác nói tiếng Anh của họ bắt tay vào một dự án gây mất ổn định ở Thái Bình Dương gây tổn hại đến an ninh toàn cầu. Nhưng, phản ứng từ Paris và Brussels cũng gay gắt như nhau. Cả hai đều phàn nàn rằng họ không chỉ bị loại khỏi thỏa thuận mà còn không được tham khảo ý kiến về nó.
Nhà Trắng và Ngoại trưởng Antony Blinken cho biết Pháp đã được thông báo về quyết định này trước khi nó được công bố vào thứ Tư, mặc dù không rõ chính xác khi nào. Blinken cho biết hôm thứ Năm đã có các cuộc trò chuyện với người Pháp về vấn đề này trong vòng 24 đến 48 giờ qua, cho thấy chưa có cuộc tham vấn sâu.
Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Jean-Yves Le Drian, người hồi tháng 6 đã hoan nghênh “tin tuyệt vời cho tất cả chúng ta rằng nước Mỹ đã trở lại”, bày tỏ “hoàn toàn không hiểu” khi công bố sáng kiến này. “Đó thực sự là một cú đâm sau lưng,” ông nói, “Nó trông rất giống những gì Trump đã làm”.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki đã bác bỏ sự so sánh này. “Tôi có thể nói rằng tổng thống không nghĩ nhiều về điều đó,” cô nói với các phóng viên. “Trọng tâm của tổng thống là duy trì và tiếp tục các mối quan hệ chặt chẽ của chúng tôi với các nhà lãnh đạo ở Pháp, với Vương quốc Anh, với Úc và để đạt được các mục tiêu toàn cầu của chúng tôi, bao gồm an ninh ở Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.”
Pháp sẽ mất một thỏa thuận gần 100 tỷ USD để đóng tàu ngầm diesel cho Australia theo các điều khoản của sáng kiến AUKUS mới, theo đó Mỹ và Anh sẽ giúp Canberra đóng các tàu chạy bằng năng lượng hạt nhân.
Như vậy, sự tức giận của Pháp trên bình diện thương mại thuần túy sẽ là điều dễ hiểu, đặc biệt là vì Pháp, kể từ khi Anh bàn giao Hồng Kông cho Trung Quốc vào năm 1997, là quốc gia châu Âu duy nhất có sở hữu lãnh thổ đáng kể hoặc hiện diện quân sự lâu dài ở Thái Bình Dương.
Nhưng các quan chức Pháp và Liên minh châu Âu còn đi xa hơn, nói rằng thỏa thuận đặt ra câu hỏi về toàn bộ nỗ lực hợp tác nhằm làm giảm ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc trì hoãn các kế hoạch tăng cường khả năng quốc phòng và an ninh của chính châu Âu.
Trong một tuyên bố chung với Le Drian, Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Florence Parly cho biết quyết định này “chỉ củng cố nhu cầu làm cho vấn đề tự chủ chiến lược của châu Âu trở nên to lớn và rõ ràng. Không có cách đáng tin cậy nào khác để bảo vệ lợi ích và giá trị của chúng ta trên thế giới, kể cả ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương ”.
Tại Brussels, người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU Josep Borrell đã lặp lại những nhận xét đó. “Tôi cho rằng một thỏa thuận về bản chất này đã không được đưa ra vào ngày hôm trước. Phải mất một khoảng thời gian nhất định, và mặc dù vậy, không, chúng tôi đã không được hỏi ý kiến, ”ông nói. "Điều đó buộc chúng tôi, một lần nữa ... phải suy nghĩ về sự cần thiết phải đưa quyền tự chủ chiến lược của châu Âu lên cao trong chương trình nghị sự."
Thật vậy, Liên minh châu Âu gồm 27 thành viên hôm thứ Năm
đã công bố một chiến lược mới để thúc đẩy quan hệ kinh tế, chính trị và quốc phòng ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, chỉ vài giờ sau khi Mỹ, Anh và Australia công bố. EU cho biết mục đích là tăng cường và mở rộng quan hệ kinh tế đồng thời củng cố tôn trọng các quy tắc thương mại quốc tế và cải thiện an ninh hàng hải. Họ cho biết họ hy vọng chiến lược này sẽ dẫn đến nhiều cuộc triển khai hải quân của châu Âu tới khu vực.
Các quan chức Mỹ đã gạt sang một bên những phàn nàn của Pháp và EU vào thứ Năm.
Psaki nói: “Có một loạt các quan hệ đối tác bao gồm Pháp và một số đối tác không, và họ có quan hệ đối tác với các quốc gia khác không bao gồm chúng tôi,” Psaki nói. “Đó là một phần của cách hoạt động của ngoại giao toàn cầu”.
Phát biểu cùng với Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin và các bộ trưởng quốc phòng và ngoại giao Australia, Blinken cho biết "không có sự chia rẽ khu vực" với châu Âu về chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương. Ông nói: “Chúng tôi hoan nghênh các nước châu Âu đóng vai trò quan trọng ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương và gọi Pháp là“ đối tác quan trọng ”.
Nhưng chúng sẽ làm việc cùng nhau chặt chẽ như thế nào thì vẫn còn phải xem.
U.S. President Joe Biden’s decision to form a strategic Indo-Pacific alliance with Australia and Britain to counter China is angering France and the European Union. They're feeling left out and seeing it as a return to the Trump era. The security initiative, unveiled this week, appears to have...
japantoday.com
