[Funland] Báo động tiếng Việt của thế hệ 9X

[TocTrang]

Em cũng chịu.

 

[tide]

Em nhìn đã thấy đau mắt, ko hiểu gì luôn

 

[ctfore]

Dạ cái đống text thì cháu vưỡn đọc đc, còn cái hình...cụ giết cháu đê

 

[huongtuan]

Những dòng này đã là gì ? Em thề với các cụ là, cái này em đọc 1 lần em hiểu đc luôn, cháu em nó viết, đọc không dưới 5 lần em mới dịch đc. Chỉ chúng nó hiểu đc với nhau. Nhưng em vẫn phải tìm và cố gắng hiểu chúng nó để luôn luôn làm bạn với các anh các chị ý. Làm cha mẹ bây giờ khó hơn em ngày truóc nhiều. Con trai em sắp học xong đại học rồi nhưng nghĩ lại những ngày phải làm bạn với nó em vẫn còn hoảng vì sự vất vả. Nên bây giờ em rất thông cảm với những cụ đang có con học cấp 2, 3 .

 

[Yu Ki]

em hoa hết cả mắt, chóng hết cả mặt khi nhìn vào cái đám bùng nhùng toàn ký tự kia

 

[hdx]

sắp có ngôn ngữ mới rồi

 

[huongtuan]

Dạ cái đống text thì cháu vưỡn đọc đc, còn cái hình...cụ giết cháu đê

Để cháu dịch hầu cụ, cụ đọc giải trí cho vui giữa trưa nắng thế này nhé :

Vài điều muốn nói
Có những điều k thể biết trước đc bởi cái viễn cảnh khi đó diễn ra quá hoàn hảo, quá đẹp, khiến lầm tưởng sẽ có 1 mối tình lâu dài, 2 năm cũng là 1 khoảng thời gian quá dài, thật sự mãn nguyện với điều này. Nhưng mọi thứ chẳng bao giờ bằng phẳng cả, những khó khăn, cùng cực, những bi quan, đau khổ, mất niềm tin, những lo toan, mất mát......
Đấy, nội dung đấy. Cháu nể bọn trẻ con này ở chỗ, chúng nó viết các ký tự này rất nhanh, nhanh hơn cả mình gõ tiếng Việt này nhiều ạ. Mình đọc thì toét cả mắt, nhưng chúng nó đọc nhoay nhoáy

 

[Ngo nho]

Các cụ học luôn đi, ko lại trở thành "mù chữ" đới!

 

[ctfore]

Để cháu dịch hầu cụ, cụ đọc giải trí cho vui giữa trưa nắng thế này nhé :

Vài điều muốn nói
Có những điều k thể biết trước đc bởi cái viễn cảnh khi đó diễn ra quá hoàn hảo, quá đẹp, khiến lầm tưởng sẽ có 1 mối tình lâu dài, 2 năm cũng là 1 khoảng thời gian quá dài, thật sự mãn nguyện với điều này. Nhưng mọi thứ chẳng bao giờ bằng phẳng cả, những khó khăn, cùng cực, những bi quan, đau khổ, mất niềm tin, những lo toan, mất mát......
Đấy, nội dung đấy. Cháu nể bọn trẻ con này ở chỗ, chúng nó viết các ký tự này rất nhanh, nhanh hơn cả mình gõ tiếng Việt này nhiều ạ. Mình đọc thì toét cả mắt, nhưng chúng nó đọc nhoay nhoáy

Haha, cụ hay thật,mấy ai làm bạn với con đc như cụ.
Mà mấy cái chữ này,em thấy phí thời gian để học làm quen lắm Chúng nó cũng phí thời gian thay vì học hay thể thao.

 

[căng hải 86]

cháu hiểu được vài chữ.

 

[FujiS5200]

Báo động tiếng Việt của thế hệ 9X và bó tay với thứ ngôn ngữ này.

Em vẫn dịch được, liệu em có bị đá về thế hệ 9x không các cụ?
P/S: Em ứ cam đoan là em dịch chuẩn 100% nhé. Ke ke.

 

[huongtuan]

Haha, cụ hay thật,mấy ai làm bạn với con đc như cụ.
Mà mấy cái chữ này,em thấy phí thời gian để học làm quen lắm

Cụ ơi, không hiểu thì làm sao biết chúng nó nghĩ gì, làm gì để mà kịp thời uốn nắn ạ. Thế cụ tưởng đọc và hiểu những cái này sung sướng lắm hả cụ ? Em sắp đi bệnh viện mắt vì mấy cái này rồi đấy ạ.

 

[chanhtong]

Thực ra theo e, thì ngôn ngữ này sử dụng đúng lúc đúng chỗ và chỉ vs n mình nên như thế thì cũng chấp nhận đc, gọi là có tí sáng tạo cho đỡ nhàm. nhưng k đc mất cái gốc của ngôn ngữ chính thống của vn mình, và nhất là k đc sử dụng bừa bãi. Và theo em cũng đc biết cái này cũng là sự đóng góp 1 phần của các nhà mạng đấy ợ! Vì như này, khi nhắn tin trên điện thoại các cụ mợ viết tiếng việt có dấu thì là có 70 kí tự 1 tin thôi! Và viết k dấu thì là 160 kí tự 1 tin.( như thế các cụ(mợ) cũng hiểu tẻ nó chọn bên nào rồi chứ ợ) và cũng vì ngôn ngữ việt nam ta quá là phong con nhà bà phú nên để tránh nhầm lân các em ý thêm mấy cái kí tự vào để phân định ranh giới đấy ợ. Và khi nt lâu dần dần nó thành thói quen, và thành trào lưu phong cách ngôn ngữ như thế của giới trẻ nên là có thể dùng bất cứ nơi đâu với ngôn ngữ đó đấy ợ! Hjx em cũng vừa bước qua thế hệ ấy, mà vấp phải con bé cũng nhắn tin y như này! E theo e ý thì hại não vô cùng, mà k theo thì em ý lại nghĩ mình cổ hủ! Thôi nhiều lúc cũng cố gắng băt chiếc để reply theo ngôn ngữ đó đấy ợ!

 

[adidas_hn_man]

hi vọng 10x trở đi lại viết chuẩn........chứ như này thì chết.......

 

[huydell]

Em 9X nhưng không thế này...
Đến 1 lúc nào đó khi các em lớn các em sẽ tự thay đổi thôi các cụ ạ

 

[Điền Bá Quang]

vãi lái ngôn ngữ ...

 

[AcidS]

Thực ra theo e, thì ngôn ngữ này sử dụng đúng lúc đúng chỗ và chỉ vs n mình nên như thế thì cũng chấp nhận đc, gọi là có tí sáng tạo cho đỡ nhàm. nhưng k đc mất cái gốc của ngôn ngữ chính thống của vn mình, và nhất là k đc sử dụng bừa bãi. Và theo em cũng đc biết cái này cũng là sự đóng góp 1 phần của các nhà mạng đấy ợ! Vì như này, khi nhắn tin trên điện thoại các cụ mợ viết tiếng việt có dấu thì là có 70 kí tự 1 tin thôi! Và viết k dấu thì là 160 kí tự 1 tin.( như thế các cụ(mợ) cũng hiểu tẻ nó chọn bên nào rồi chứ ợ) và cũng vì ngôn ngữ việt nam ta quá là phong con nhà bà phú nên để tránh nhầm lân các em ý thêm mấy cái kí tự vào để phân định ranh giới đấy ợ. Và khi nt lâu dần dần nó thành thói quen, và thành trào lưu phong cách ngôn ngữ như thế của giới trẻ nên là có thể dùng bất cứ nơi đâu với ngôn ngữ đó đấy ợ! Hjx em cũng vừa bước qua thế hệ ấy, mà vấp phải con bé cũng nhắn tin y như này! E theo e ý thì hại não vô cùng, mà k theo thì em ý lại nghĩ mình cổ hủ! Thôi nhiều lúc cũng cố gắng băt chiếc để reply theo ngôn ngữ đó đấy ợ!

Cụ này, chắc cũng chấp chới nhưng lý do đưa ra là chính xác. Giới trẻ sáng tạo để tránh trường hợp:
"Anh oi, em dang o truong. anh den ngay nhe.Em muon lam roi"

 

[The Killer]

e thấy mợ vẫn xì tin lắm mà ,chắc chỉ cuối 8x

Cám ơn cụ cho em trẻ lại

 

[Rio.K]

e 1)jk 1)c tke^' này : "

Vài điều muốn nói , có những cái ko thể biết trc đc, bởi cái viễn cảnh khi đó diễn ra quá hoàn hảo, quá đẹp, khiến lầm tưởng sẽ có 1 mối tình lâu dài, 2 năm cũng là 1 khoảng thời gian quá dài, thật sự mãn nguyện với điều này, nhưng mọi thứ chẳng bao giờ bằng phẳng cả, những khó khăn, cùng cực, bi quan đau khổ, mất niềm tin, những lo toan mất mát ...cuo....."


túm lại thể loại này vẫn còn dễ ****

 

[mocmomftu]

em ghét đọc phải những thể loại này lắm