Ko biết có liên quan ko, nhưng có vẻ truyền thống của phần lớn người phương đông là yêu chuộng chữ Nhàn, phong thuỷ xem hướng hay đoán mệnh cũng một phần ảnh hưởng chữ ấy. Vì muốn đuợc trời đất.. Ban cho những ưu đãi (thậm chí ưu đãi cho cả các đời sau) nên tìm thầy đọc sách... Để tìm đc những ưu đãi ấy...vv và vv... Nói chung nói 1 cách tiêu cực là muốn Cô thương, ngại dấn thân tìn tòi, ít sáng tạo... Loanh quanh tranh cãi về văn chương học thuật và ít đi sâu vào ứng dụng, tính toán, cải tiến... (Tất nhiên ko phải ai cũng thế và ko phải thời nào cũng thế)...
Không hẳn là chỉ người phương Đông lo như vậy, và không hẳn là người phương Đông chỉ lo phong thủy để được cái chữ Nhàn.
Loài người ở đâu cũng vậy, an toàn là nỗi quan tâm thường trực, chứ không phải chỉ lo Nhàn.
Và không chỉ lo phong thủy, người ta còn lo rất nhiều thứ khác cho cái "an toàn", như lo kiếm tiền đủ cho cuộc sống không bị động; đi khám y tế tổng thể thường xuyên mặc dù chưa có bệnh; mua bảo hiểm mặc dù chưa tai nạn........
Những cái lo ấy là chính đáng, chứ không phải là thừa, để hướng tới chữ "an toàn" chứ không phải chữ "nhàn". Chữ "nhàn" nghĩa rộng hơn, và lo được cái gì thì nhàn thêm cái đó.
Đó là tích cực chứ không phải tiêu cực thụ động. Những người mong trời đất tạo điều kiện, hay mong y tế đảm bảo, hay lo trước cho sức khỏe...như trên, đều vẫn rất tích cực vận động trong cuộc sống.
Con người luôn muốn và phấn đấu để tốt hơn.
