[Funland] Âm nhạc quốc tế có phải đang thoái trào ?

hd-vt

Xì hơi lốp
Biển số
OF-384916
Ngày cấp bằng
30/9/15
Số km
9,267
Động cơ
323,107 Mã lực
Tuổi
58
Cccm có đọc bài e viết ko ạ ?

E nói là có phải âm nhạc giờ thoái trào vì không còn xuất hiện những giọng ca đẳng cấp kiểu diva hồi xưa nữa ( để ở đẳng cấp diva là phải đc các hội đồng âm nhạc uy tín thẩm định ) mà thay vào đó là nhạc theo xu thế hiện tại.

Rõ ràng gu âm nhạc mỗi thời mỗi khác, bỏ qua luôn giai điệu nhưng giọng ca sĩ có hay hay là dở thì ai nghe nhạc chẳng nhận ra, khổ ghê có gì khó hiểu đâu nhỉ.
Có đọc mới chém được chứ cụ, nhưng cụ nói hơi loằng ngoằng khó hiểu.
Túm cái váy, một bh có giai điệu đẹp, được một giọng trời phú truyền cảm tải bài hát ấy thì tồn tại mãi. Có bài này xưa như trái đất hehe, giờ cover lại, hay lạ thường.
 

rachfan

Xe container
Biển số
OF-365216
Ngày cấp bằng
3/5/15
Số km
5,002
Động cơ
398,421 Mã lực
Nơi ở
Hà nội
Có điều khá thú vị dân ta nghe nhạc mà hầu như không hiểu nội dung. Một trong những bài hát có nội dung nhạy cảm của Boney, chế ngạo nước Nga về câu chuyện một thầy tu tằng tịu với nữ hoàng Nga. Vậy mà đám cưới VN lúc đó luôn bật tưng bừng :))

Rasputin (Boney M)
....
Ra-ra-Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra-ra-Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on

Dịch
Ra-ra-Rasputin Người tình của nữ hoàng Nga
Có một con mèo đã thực sự biến mất
Ra-ra-Rasputin Cỗ máy tình yêu vĩ đại nhất nước Nga
Thật xấu hổ khi anh ấy tiếp tục...
Rasputin còn đỡ, 1 dạo mấy trường mẫu giáo VN còn thi nhau mở Boom Boom của Vengaboys cho mấy cháu nhảy. Lời bài hát thì rất gợi dục:

Boom Boom Boom Boom
I want you in my room
.....
Boom Boom Boom Boom
I want to make boom-boom (Make boom-boom là gì các cụ biết rõ)


Clip của bài thì là cảnh khu nhà thổ Amsterdam
 

Yaris_2009

Xe tăng
Biển số
OF-80287
Ngày cấp bằng
15/12/10
Số km
1,867
Động cơ
588,269 Mã lực
Tuổi
40
Rasputin còn đỡ, 1 dạo mấy trường mẫu giáo VN còn thi nhau mở Boom Boom của Vengaboys cho mấy cháu nhảy. Lời bài hát thì rất gợi dục:

Boom Boom Boom Boom
I want you in my room
.....
Boom Boom Boom Boom
I want to make boom-boom (Make boom-boom là gì các cụ biết rõ)


Clip của bài thì là cảnh khu nhà thổ Amsterdam
Boom boom boom boom, I want you in my room, let's spent tonight toghether, from now until forever.... boom boom boom boom, I wanna double room, let's spent tonight toghether together in my room.

Dài vậy nhưng dịch dễ hiểu là em muốn anh và em ở trong phòng ngủ của em buổi tối cho nó thi vị và mong rằng chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi. ;;)

Dịch văn chương là thế còn dịch thẳng toẹt ra là anh ơi vào phòng em đi tối nay mịch ịch nhau cho nó sướng đi anh, cho khoai vào lò, xúc than đi anh. =))
 
Chỉnh sửa cuối:

Xe_Co_Ngon_Len

Xe đạp
Biển số
OF-832080
Ngày cấp bằng
10/4/23
Số km
43
Động cơ
404 Mã lực
Tuổi
55
Nơi ở
Hai Bà Trưng
S club 7 - Never had a dream come true

1 bài hát cực kì hay về lời và giai điệu của những năm cuối 199x

 

springsea

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-44950
Ngày cấp bằng
29/8/09
Số km
9,682
Động cơ
536,693 Mã lực
Khoan nói đến ca từ gợi dục, nhưng lúc đó LX vẫn còn, bài hát chế nhạo nước Nga vĩ đại mà được phát khắp các sự kiện người dân VN em thấy cũng khá buồn cười. Bài hát nhạy cảm khác có thể kể đến là "Wind of Change" của Scopion. Nội dung nói về sự thay đổi chính trị của nước Nga trước là LB Xô viết những năm 90.

Ca từ gợi dục mà nghe rất thanh gần đây có bài "Shape of you"
...Push & Pull like magnet do... Dịch thô là "nhấp ra, nhấp vô như nam châm hoạt động" :))

Rasputin còn đỡ, 1 dạo mấy trường mẫu giáo VN còn thi nhau mở Boom Boom của Vengaboys cho mấy cháu nhảy. Lời bài hát thì rất gợi dục:

Boom Boom Boom Boom
I want you in my room
.....
Boom Boom Boom Boom
I want to make boom-boom (Make boom-boom là gì các cụ biết rõ)


Clip của bài thì là cảnh khu nhà thổ Amsterdam
 
Chỉnh sửa cuối:

SOULFEEDMAN

Xe máy
Biển số
OF-315779
Ngày cấp bằng
13/4/14
Số km
82
Động cơ
294,161 Mã lực
Nơi ở
Quận Thanh Xuân
Có điều khá thú vị dân ta nghe nhạc mà hầu như không hiểu nội dung. Một trong những bài hát có nội dung nhạy cảm của Boney, chế ngạo nước Nga về câu chuyện một thầy tu tằng tịu với nữ hoàng Nga. Vậy mà đám cưới VN lúc đó luôn bật tưng bừng :))

Rasputin (Boney M)
....
Ra-ra-Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra-ra-Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on

Dịch
Ra-ra-Rasputin Người tình của nữ hoàng Nga
Có một con mèo đã thực sự biến mất
Ra-ra-Rasputin Cỗ máy tình yêu vĩ đại nhất nước Nga
Thật xấu hổ khi anh ấy tiếp tục...
Chả cần ở VN, ở Ngố đây dân vẫn nghe, cổ vũ ầm ầm.
 

SOULFEEDMAN

Xe máy
Biển số
OF-315779
Ngày cấp bằng
13/4/14
Số km
82
Động cơ
294,161 Mã lực
Nơi ở
Quận Thanh Xuân
Có đọc mới chém được chứ cụ, nhưng cụ nói hơi loằng ngoằng khó hiểu.
Túm cái váy, một bh có giai điệu đẹp, được một giọng trời phú truyền cảm tải bài hát ấy thì tồn tại mãi. Có bài này xưa như trái đất hehe, giờ cover lại, hay lạ thường.
The Moffatts trong serie "Travel Music love". Năm 2022 nhà họ cũng đến Sapa để quay MV "Stay with me".
 

hd-vt

Xì hơi lốp
Biển số
OF-384916
Ngày cấp bằng
30/9/15
Số km
9,267
Động cơ
323,107 Mã lực
Tuổi
58
Chả cần ở VN, ở Ngố đây dân vẫn nghe, cổ vũ ầm ầm.
Em thấy, nhạc có cái hay là có tính cá nhân hóa, tức là lời biết thì hay hơn, không thì tự ta cho nó vào hoàn cảnh của mình, tức là nếu bh nói mày phụ tao, thì ta cho bh ấy nói về cuộc đời ai cũng phải tèo, phải chia ly, được giải thoát hehe.
The Moffatts trong serie "Travel Music love". Năm 2022 nhà họ cũng đến Sapa để quay MV "Stay with me".
Em thấy hai tên này giọng bt, chỉ với 2 cây ghi ta, nhưng cảnh nền đẹp, phối âm hoàn hảo, biết chọn bài phù hợp, chọn cs đa dạng đi sâu vào...quần chúng hehe.
 

SOULFEEDMAN

Xe máy
Biển số
OF-315779
Ngày cấp bằng
13/4/14
Số km
82
Động cơ
294,161 Mã lực
Nơi ở
Quận Thanh Xuân
Em thấy, nhạc có cái hay là có tính cá nhân hóa, tức là lời biết thì hay hơn, không thì tự ta cho nó vào hoàn cảnh của mình, tức là nếu bh nói mày phụ tao, thì ta cho bh ấy nói về cuộc đời ai cũng phải tèo, phải chia ly, được giải thoát hehe.

Em thấy hai tên này giọng bt, chỉ với 2 cây ghi ta, nhưng cảnh nền đẹp, phối âm hoàn hảo, biết chọn bài phù hợp, chọn cs đa dạng đi sâu vào...quần chúng hehe.
Trong dự án MTL này, mặc dù đầu tư không đáng kể, anh em nhà M chỉ cover lại các bài hit (nothing gona change..., 25 minutes,How deep...) nhưng thực hiện tại các địa điểm du lịch nổi tiếng bảo đảm đúng tiêu chí Travel ban đầu nên câu được rất nhiều view.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top