[Funland] “ Ừ “ , “ Vâng” , “ Dạ “

[pham minh]

Em toàn vâng dạ với bọn trẻ con ấy

Ơ thì muốn dạy cho bọn nó nói thành thói quen thì mình phải thế.
Em có chuyện với con bé 2 tuổi nhà em : em dạy nó là khi người lớn gọi thì phải dạ, vâng. Một hôm đang bực mình thì nó goi:
- bố ơi
Em: gì !
Ngày hôm sau em thấy nó ngồi chơi 1 mình cứ lẩm bẩm: bố ơi- gì- bố ơi- gì

 

[thuyduongna]

Miền Trung rất ít dùng từ vâng. Lớn tuổi là Dạ. Nhỏ tuổi là Ừ. Băng tuổi là Ầy

 

[tranminhhoa]

Quán quen em hay ngồi có cái thằng làm nội thất, mỗi lần nghe nó nói chuyện với khách chỉ thấy “dạ dạ dạ dạ...” nhưng sau khi cúp máy thì thường là “đm thằng/con mặt l...”. Nghe mãi chán em chuyển quán rồi.

 

[Nguyễn Tất Tố]

Vâng, cụ chưa đi đủ nhiều đấy ạ, vd như mạn Liên Hiệp - Phúc Thọ, cháu nói với ông, con nói với bố cũng dùng từ "ừ" đấy ạ.

Đấy ! Mấy cái thằng con con đấy mai sau lớn đi đến đâu cũng “ Ừ “ đúng là “ Mất dậy “

 

[Attitudematters]

Em thấy tiếng việt vừa màu mè, vừa ko rõ ràng, nếu 2 người yêu nhau, hơn nhau 1-2 tuổi, khi gọi ‘em ơi’ có người ‘uh’ rất bình thường; có người thì phải ‘dạ’. Tiếng anh chỉ cần ’yes’ hoặc ‘no’ chẳng ai phán xét cả

Tiếng Anh cũng nhiều kiểu chứ ko phải mỗi yes no đâu cụ. Yeah, yup, yep, ya, nah, nope... Và họ cũng phán xét cách nói cách viết kỹ hơn người Việt nhiều.

 

[Nguyễn Tất Tố]

Người yêu hay vợ trả lời các cụ thì là “ Ừ “. Hay “ Vâng”

 

[hungeverest]

Ô nhõi nhà e bảo gì nó cũng OK, thỉnh thoảng nó còn like nữa chứ, ko biết nó theo vùng miền nào.

 

[mogan]

Iem bán hàng, các cháu nó còn ít tuổi hơn con mình mà nó vào mua hàng thế này ạ....
Cái này bao tiền?
Cháu hỏi mua cái nào?
Đây ,không nhìn chỉ à?
25 Ngàn cháu ơi.
20 ngàn nhá,bán không?
Chú không bán được cháu ạ.
Không bán thì thôi.....
Quay đầu ..đi

 

[happyhn]

ừ đối đáp với bề dưới
dạ vâng đối đáp với ngang hàng trở lên
bề dưới mà ừ với bề trên thì lấy kìm dổ cmn trụi dăng nó đi

 

[Alexander Supertramp]

Iem bán hàng, các cháu nó còn ít tuổi hơn con mình mà nó vào mua hàng thế này ạ....
Cái này bao tiền?
Cháu hỏi mua cái nào?
Đây ,không nhìn chỉ à?
25 Ngàn cháu ơi.
20 ngàn nhá,bán không?
Chú không bán được cháu ạ.
Không bán thì thôi.....
Quay đầu ..đi

Này là mất dạy rồi, ở nhà bố mẹ ông bà ko nhắc nhở mới thế -_-

 

[tuantab]

Đấy ! Mấy cái thằng con con đấy mai sau lớn đi đến đâu cũng “ Ừ “ đúng là “ Mất dậy “

Em nói rõ là cụ chưa đi đủ nhiều, ở đấy người ta dùng từ "ừ" với mọi đối tượng chứ không phải "mất dậy" cụ ạ, cụ lại mắng cả tổng nhà ngta như thế không được.
Vd như có nơi ngta không bảo là đánh "rắm" mà đánh cái khác, cụ hiểu ý em chứ ạ?