Million thanks, Ti.
Regarding your translation, "Gas Operated.." is not really correct as the equipment uses compressed air to operate :(, and "gas" is sometime quite dangerous for this purpose.
For the new house, I just wanted to make sure that you, and others of course, will not worry about...