Xe/khách/đô-thị cũng đều là từ vay mượn của tàu hết!
Nên Việt hóa triệt để hơn:
Bus = máy chạy to chở người có thu giá chạy trong phố phương
Taxi = máy chạy nhỏ chở người có thu giá chạy trong phố phường
Còn Bus vs Taxi chạy vào đường ngoài khu dân cư thì e chưa nghĩ ra cách gọi phù hợp, mời...