OF đã từng cãi nhau về cái này rồi cụ ạ :)) nhưng buồn cười nhất là lđ ở VN mà về hưu thì báo chí với văn phong NN toàn dùng từ “nguyên”. Trong khi lại gọi Tổng thống Mỹ hay các nguyên thủ QG khác là “cựu”.
Hoặc cũng có thể ở VN dùng “nguyên” mang hàm ý tôn trọng, coi rằng “một ngày làm vua thì...