Kết quả tìm kiếm

  1. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    “Thành phố buồn nhớ không em Nơi chúng mình tìm chút êm đềm … Quỳ bên em trong góc giáo đường Tiếng kinh cầu dệt mộng yêu đương Chúa thương tình, sẽ cho mình, mãi mãi gần nhau”. Trong bài hát này, có câu hát nhạc sĩ Lam Phương viết: Rồi từ đó TRỐN phong ba, em làm dâu nhà người. Tuy nhiên, hầu...
  2. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Vầng, lúc cáu tức lên thì đương nhiên có thể nói nhau thôi rồi.
  3. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Ah, em có xem lại. Chi tiết này em nhớ ra đã từng đọc rồi mà quên. Cũng tại vì em ít khi để ý tiểu sử các nhạc sĩ. Phạm Duy em chỉ nhớ nhất là ông đã từng vô rừng theo Vie.Minh. Chuyện tình cảm đôi khi khó lý giải. Hậu bối mà phán xét nặng nề như trên kia cụ gì nói là ko nên chút nào. Lãnh tụ...
  4. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Chuyện đó cụ đọc ở đâu vậy, chỉ cho em đọc với.
  5. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Cụ phải thấy học dốt là một cái may mắn. Nhờ học dốt ta mới thưởng thức đc nhiều điều thú vị trong đời sống.
  6. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Nhất cụ đấy, hồi bé đã nghe nhạc Phạm Duy. Hồi xưa thiếu thốn vớ đc gì thì dùng nấy, hoá ra lại toàn thứ hay.
  7. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Hay quá, đa tạ cụ! Ông nhạc sĩ Song Ngọc mà có đúng là lấy theo ý tứ như cụ nói thì ổng "siêu" thật.
  8. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Cụ lại động đến một "thế lực" trong văn học - D Anh
  9. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Ở những năm thập niên 80 bài "Chiều hạ vàng" rất nổi tiếng, nhưng có một đoạn lời không rõ vì không phù hợp cao độ: Em hát đi ru ngủ giấc chiều nay (nghe như em hát đi dù ngủ gật chiều nay) :D
  10. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Em chẳng biết an ủi cụ thế nào đc ! Nhưng em có thể chúc mừng cụ đã cày xong một tuyệt tác.
  11. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Sau này hậu bối sao ko áp dụng cách như cụ nói nhỉ :D
  12. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Nếu cụ cứ phải nhất định là ở Hanoi thì theo em có lẽ là đọc cuốn: Tôi kéo xe của Tam Lang. Một vài trang viết về thuốc phiện của Vũ Bằng. Hoặc như mà hơi hướm thì có phóng sự của Nguyễn Đình Lạp (riêng nói về truyện Ngõ hẻm đọc đoạn Nhớn túng bấn làm liều cũng thấy xúc động. Nhưng nói đó là...
  13. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Em đang trả lời thì cụ chen vào, mất cả bản quyền :D
  14. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Theo thiển ý của em thì đó là tiểu thuyết "Bỉ vỏ" của cụ Nguyên Hồng ah.
  15. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Nói về lĩnh vực đọc thì cụ "lịch duyệt giang hồ" hơn em rồi :) Kính cụ 1 ly!
  16. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    Ah, haha, em thích cách nghĩ của cụ. Nhưng câu trả lời của e ko phải thế đâu, chỉ thuần túy là tiểu thuyết sách vở thôi.
  17. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Cụ nói phải đấy, lên VTV thì nó đã trở nên vô tội vạ. Em thấy rằng Đặng L N Vũ dùng từ Qua ở đây ko sao hết đâu. Trc 75 nhiều ng Saigon đã dùng. Từ Qua ở Saigon chỉ là mình, tức là ng bề trên lớn tuổi hơn chút nhưng vẫn là có ý cúi xuống khiêm nhường với người đối diện ít tuổi hơn. Ví dụ trong...
  18. Lucky-Driver

    [Funland] Giang hồ Sài gòn

    E ko hiểu cụ lói ji?
  19. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Thế này thì thích :D
  20. Lucky-Driver

    [Funland] Những từ-ngữ khó hiểu trong nhạc vàng

    Cá nhân nhà cháu thấy cái bài : (thơ: Luân Hoán - nhạc: Phan Ni Tấn) thật trong trẻo bởi lối xưng hô : Bậu Qua ,Gã thương hồ ...Nhà cháu lại phát hiện ra cặp này chia sẻ với CCCM mến nhạc TCS Vâng, đó là phương ngữ Nam Bộ
Top