[Funland] Ý nghĩa bài hát: Còn thương rau đắng mọc sau hè

[ZARG]

Chào các cụ!

Tên bài hát là Còn thương rau đắng mọc sau hè.

Vậy là sau mùa hè hay rau mọc đằng sau thềm hè vậy ạ?

 

[kubi888]

Em nghĩ sau mùa hè cụ ạ- câu đầu là nắng hạ đi, mây trôi lang thang...

 

[Ttkhoa]

Mở đầu bài hát là "nắng hạ đi, mây trôi lang thang cho hạ buồn.." vì thế hè trong đây là thềm hè cụ nhé

 

[sleeping]

Em nghĩ sau mùa hè cụ ạ- câu đầu là nắng hạ đi, mây trôi lang thang...

Lúc hạ, lúc hè thế á

 

[ĐứaConcủathầnGió]

Em nghĩ sau mùa hè cụ ạ- câu đầu là nắng hạ đi, mây trôi lang thang...

Mở đầu bài hát là "nắng hạ đi, mây trôi lang thang cho hạ buồn.." vì thế hè trong đây là thềm hè cụ nhé

1 câu mà mỗi cụ 1 ý cách nhau 180 độ

 

[phuongmit]

Nghệ sĩ viết xong còn bay bay k xác định dc tọa độ mà khán thính giả đòi cắt nghĩa là vô cùng khó

 

[Wave cùi bắp]

Em nghĩ sau mùa hè cụ ạ- câu đầu là nắng hạ đi, mây trôi lang thang...

Vậy sao tên bài hát ko là " Còn thương rau đắng mọc sau hạ" ? Cụ nhể
Bài này rặt miền Nam nên em nghĩ ko phải "hạ" là mùa hè đâu ạ.
Thiển ý của em là vậy, em xin học hỏi thêm

 

[hackspeed]

Hỏi giáo sư google chuyển ngữ xem sao ạ

 

[Mr. Pomelo]

Tiếng Miền Nam, hồi nhỏ nhà em thường gọi hè là cái thềm nhà. Nên có bài

hay bài

 

[canhhoabatdiet]

Chào các cụ!

Tên bài hát là Còn thương rau đắng mọc sau hè.

Vậy là sau mùa hè hay rau mọc đằng sau thềm hè vậy ạ?

Em nghĩ là "...ray đắng mọc sau thềm hè"
Bài này em thích nghe nhất Tuấn Vũ hát .Nghe rất phiêu và buồn man mác.

 

[MiTa]

Sau cái hè( thềm) nhà cụ ạ. Miền tây cứ ra sau nhà thò tay là hái dc rau đắng thôi. Rau mọc tự nhiên ko phải trồng.

 

[Simson]

Bài này tủ của Hương Lan, Tuấn Vũ hát không bằng được mặc dù nhiều bài TV hát rất hay.

 

[xegiacmo]

Cháo rau đắng cá lóc ngon

 

[billyjone]

Em nghĩ là "...ray đắng mọc sau thềm hè"
Bài này em thích nghe nhất Tuấn Vũ hát .Nghe rất phiêu và buồn man mác.

như tóc tiên nói giọng hát của HVC nghe nó buồn nẫu ruột luôn, chất chứa nhiều tâm sự, buồn dễ sợ luôn.
giọng thì không chuyên nghiệp như TV nhưng cảm xúc thì chất chứa quá nhiều

 

[Đức Phạm 8x]

Vậy sao tên bài hát ko là " Còn thương rau đắng mọc sau hạ" ? Cụ nhể
Bài này rặt miền Nam nên em nghĩ ko phải "hạ" là mùa hè đâu ạ.
Thiển ý của em là vậy, em xin học hỏi thêm

Hạ miền Nam
Hạ ơi! Ta xa nhau mấy mùa phượng rồi.
Mà lòng ngỡ như mình vừa xa cách ngày hôm qua.
Lối xưa có còn những tà áo trắng tung bay.
Cho anh ngây ngất ngàn ngày
Bên người tình yêu nhỏ bé.

Hạ ơi! Anh xa em xa tuổi học trò.
Hỏi người tình ơi giờ còn thương nhớ người anh trai
Ðã hơn những chiều hẹn hò anh đón anh đưa
Bên nhau quấn quít từng giờ
Ôi tình yêu rót mật thành thơ.

 

[tomtomchát]

Ô thế Đưa em vào hạ là đưa lên vỉa ạ??
Cũng lúc hạ, lúc hè

 

[Nhật Nguyệt]

Ô thế Đưa em vào hạ là đưa lên vỉa ạ??
Cũng lúc hạ, lúc hè

Đưa em vào hạ thì "hạ" nghĩa là xuống chứ cụ. Kiểu hạ thổ, hạ chày, ... ấy.

 

[tomtomchát]

Đưa em vào hạ thì "hạ" nghĩa là xuống chứ cụ. Kiểu hạ thổ, hạ chày, ... ấy.

E nghĩ theo tư duy tổ lái, cụ lại tư duy theo lối tổ bay

 

[flowers1508]

Đưa em vào hạ thì "hạ" nghĩa là xuống chứ cụ. Kiểu hạ thổ, hạ chày, ... ấy.

Đưa e vào hạ nhưng lại là Mùa hè năm nay hehe

 

[Xe Phượng hoàng cũ]

Úi xời ơi, các cụ giải thích chẳng đúng gì sất, hè đây là cái hè sau nhà, người yêu đến chơi dắt nhau ra sau hè ngồi, xong mắc ái và ái ra đấy rồi cây rau đắng nó mọc lên là thành bài hát