[Funland] Bằng Đại Học nước ngoài rớt giá?!

oliviarose

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-788913
Ngày cấp bằng
31/8/21
Số km
1,213
Động cơ
40,889 Mã lực
Tuổi
34
Với chứng chỉ PRES + Kinh nghiệm làm việc ở Ireland, cơ hội việc làm dành cho IMGs rất rộng mở. Họ có thể apply công việc ở Ireland hoặc các nước nói tiếng anh khác (UK, Australia, New Zealand, Canada, Singapore) ngoại trừ US (tất nhiên rồi, ai đời công nhận tiêu chuẩn đứa thấp hơn).

Nếu xin được việc ở Ireland, lương khởi điểm của bác sĩ khoảng 4.5- 5k $/ tháng Net, đủ nuôi gia đình (con cái đi học được free học phí đến hết cấp 3, đại học thì đóng 1 khoản nhỏ tượng trưng). Những IMGs đã có gia đình thường chọn cách này, để con cái được hưởng nền giáo dục phát triển + phúc lợi xã hội...

Sang nước thứ 3 làm việc cũng là lựa chọn không tồi. Gần hết năm nhất sẽ có head hunter từ UAE (United Arabic Emirates) sang phỏng vấn, thông qua network của các bác sĩ giám hộ. Họ chú ý đến những IMGs được bác sĩ giám hộ đánh giá cao để mời về làm việc ở Dubai và Abu Dhabi. Điều kiện đương nhiên phải đỗ PRES (Ireland) hoặc HAAD (Health Authority of Abu Dhabi- chứng chỉ hành nghề y ở UAE)

PRES thi khó và giá trị hơn HAAD. Bác sĩ đỗ PRES có thể sang UAE làm việc chứ không có chiều ngược lại (tất nhiên rồi, không ai công nhận level đứa thấp hơn mình).
Học về STEM đi Ireland được không cụ ? Nhiều cơ hội scholarship không ạ
 

physician

Xe tải
Biển số
OF-398497
Ngày cấp bằng
26/12/15
Số km
274
Động cơ
234,722 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
UAE là đất nước chẳng có gì ngoài điều kiện. Họ thu hút nhân lực bằng cách: trả lương ứng viên thật cao (hơn nơi làm việc trước đó) và không đánh thuế thu nhập. Tuy nhiên, nhà tuyển dụng UAE khá toxic vấn đề quốc tịch và chủng tộc. Ngoài kinh nghiệm/ trình độ học vấn, mức lương nhận được còn phụ thuộc vào quốc tịch và màu da (VD: cùng 1 job thì da trắng > da màu, quốc tịch Nhật bản lương gấp ba Indonesia). Tôi từng biết 1 specialist người Ireland ở đó kiếm được 400k/ năm (ở Ireland chỉ bằng 1/2 thôi). Cậu bs Miến Điện thỏa thuận được 6K $/ tháng, bảo rằng đấy là mức lương mơ ước của ảnh. Còn tôi được quê hương VN rèn luyện khả năng mặc cả trời phú nên đòi được 8K,... Những IMGs trẻ chưa con cái/ gia đình cũng thích đến đây kiếm tiền.

UAE theo đạo Hồi nên nghe nói cuộc sống khá gò bó (nhậu nhẹt, gái gú, và 1 số thú ăn chơi). Nhưng với 1 đứa ham tiền, không rượu bia, thuốc lá như tôi thì...no problems, hê hê
 

quangzizi

Xe buýt
Biển số
OF-51667
Ngày cấp bằng
27/11/09
Số km
913
Động cơ
438,920 Mã lực
UAE là đất nước chẳng có gì ngoài điều kiện. Họ thu hút nhân lực bằng cách: trả lương ứng viên thật cao (hơn nơi làm việc trước đó) và không đánh thuế thu nhập. Tuy nhiên, nhà tuyển dụng UAE khá toxic vấn đề quốc tịch và chủng tộc. Ngoài kinh nghiệm/ trình độ học vấn, mức lương nhận được còn phụ thuộc vào quốc tịch và màu da (VD: cùng 1 job thì da trắng > da màu, quốc tịch Nhật bản lương gấp ba Indonesia). Tôi từng biết 1 specialist người Ireland ở đó kiếm được 400k/ năm (ở Ireland chỉ bằng 1/2 thôi). Cậu bs Miến Điện thỏa thuận được 6K $/ tháng, bảo rằng đấy là mức lương mơ ước của ảnh. Còn tôi được quê hương VN rèn luyện khả năng mặc cả trời phú nên đòi được 8K,... Những IMGs trẻ chưa con cái/ gia đình cũng thích đến đây kiếm tiền.

UAE theo đạo Hồi nên nghe nói cuộc sống khá gò bó (nhậu nhẹt, gái gú, và 1 số thú ăn chơi). Nhưng với 1 đứa ham tiền, không rượu bia, thuốc lá như tôi thì...no problems, hê hê
Em ko chê cụ nhưng thực tế em thấy lương 8k ở nước ngoài cũng ko phải quá vượt trội với lương 5k em thấy bác sĩ hay đc ở vn đâu. Chưa kể bác sỹ vn còn lương lậu đc ở ngoài kiếm nhiều hơn lương nhiều. Em ko làm y nên chắc em ko hiểu nhưng nếu là em thì sẽ lấy lương thấp hơn rồi ở nhà kinh doanh thêm.
 

Sky_HP

Xe tải
Biển số
OF-352738
Ngày cấp bằng
28/1/15
Số km
211
Động cơ
264,441 Mã lực
Ờ, thế tôi bảo điều dưỡng Phillipine giỏi và chuyên nghiệp hơn (nhờ chất lượng đào tạo ok hơn), cụ phản đối không?
Giỏi là từ ngữ rất chung chung. Giỏi cái gì? Đất nước Philippin đất chật, người đông. Tài nguyên rất ít. Công nghiệp họ phát triển cũng kém cả VN nữa. Nên từ trước đến giờ họ xuất khẩu người giúp việc, kỹ sư và y tá. Nên y tá bên đó tiếng Anh là bắt buộc. Mục đích đào tạo Y tá ở VN là làm việc tại VN nên tiếng Anh chỉ đào tạo ở mức cơ bản. Còn Cụ thấy Kỹ Sư các ngành kỹ thuật hoặc IT xuất khẩu lao động sang Nhật làm việc. Họ cũng phải nói được tiếng Nhật ở giao tiếp và hiểu được. Nói cho cùng cũng chỉ là đi làm thuê. Chắc gì trình độ của Cụ, thu nhập của Cụ chắc gì đã hơn BS Bệnh Viện công lớn ở VN. Chưa kể còn xa gia đình, quê hương.
 

Captain

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-30549
Ngày cấp bằng
4/3/09
Số km
4,864
Động cơ
530,645 Mã lực
Nơi ở
Tp.HCM
Giỏi là từ ngữ rất chung chung. Giỏi cái gì? Đất nước Philippin đất chật, người đông. Tài nguyên rất ít. Công nghiệp họ phát triển cũng kém cả VN nữa. Nên từ trước đến giờ họ xuất khẩu người giúp việc, kỹ sư và y tá. Nên y tá bên đó tiếng Anh là bắt buộc. Mục đích đào tạo Y tá ở VN là làm việc tại VN nên tiếng Anh chỉ đào tạo ở mức cơ bản. Còn Cụ thấy Kỹ Sư các ngành kỹ thuật hoặc IT xuất khẩu lao động sang Nhật làm việc. Họ cũng phải nói được tiếng Nhật ở giao tiếp và hiểu được. Nói cho cùng cũng chỉ là đi làm thuê. Chắc gì trình độ của Cụ, thu nhập của Cụ chắc gì đã hơn BS Bệnh Viện công lớn ở VN. Chưa kể còn xa gia đình, quê hương.
Tranh luận thì phải đứng cùng trên một tiêu chuẩn để so sánh. Đang dùng chuẩn mực quốc tế, cụ đừng đưa TCVN ra để làm thước đo. Thay vì hỏi ‘chắc gì’ thì hãy đưa dẫn chứng hay số liệu cụ thể để chứng minh cho lập luận của mình.
Cụ hãy đưa số liệu thu nhập chính thức của bác sỹ các BV công lập lớn ra xem nào? Phong bì và hoa hồng kê toa không phải là thu nhập chính thức từ lao động nhé.
 
Chỉnh sửa cuối:

maple_leaf

Xe điện
Biển số
OF-84274
Ngày cấp bằng
4/2/11
Số km
2,174
Động cơ
-396,788 Mã lực
Y tá Phi sang Canada vẫn phải học lại, thi lại và thực tập mới được hành nghề. Do Covid thiếu y tá nên đang yêu cầu rút ngắn thời gian.
 

physician

Xe tải
Biển số
OF-398497
Ngày cấp bằng
26/12/15
Số km
274
Động cơ
234,722 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Cảm ơn cụ chia sẻ thông tin. Vậy là bác sỹ VN nếu chịu bỏ công sẽ có cách làm bác sỹ nước ngoài, sống cuộc sống yên bình ổn định.

Em vừa đọc qua thấy bác sỹ pass Ireland muốn sang Úc vẫn phải thực tập thêm 1 năm nữa. Theo em biết thu nhập của general practitioner ở Úc khoảng 200k - 300k tùy làm việc ở đâu. Nhiều bác sỹ gd mở phòng khám nhỏ miễn phí với người dân (chính phủ trả $37 cho consultation đơn giản dưới 15p) thì bệnh nhân xếp hàng cả ngày. Nhiều người khác thì tính cao hơn, ~ $120/ lần khám, chính phủ trả một ít, người dân tự trả số còn lại trong những khu giàu hơn.

Cảm ơn cụ chia sẻ thông tin :)
Australia có kỳ thi riêng là AMC (Australian Medical Council), chi phí đắt hơn PRES nhiều.

Họ phải ra quy định thế, để thu hút bác sĩ nước ngoài (muốn hành nghề ở Australia) thi AMC.

Trước thi PRES, IMGs đã dành 02 năm thực tập bên đây, thừa tiêu chuẩn của họ ý chứ...

Còn mức thu nhập 200k-300k/ năm kia là đô Úc, chưa thuế, chia trung bình từ ông GP specialist đến GP junior. Thực tế thu nhập bác sĩ mới thấp hơn nhiều và giữa Ireland với Australia không chênh mấy đâu cụ
 

starsn

Xe điện
Biển số
OF-742409
Ngày cấp bằng
9/9/20
Số km
3,458
Động cơ
111,789 Mã lực
Australia có kỳ thi riêng là AMC (Australian Medical Council), chi phí đắt hơn PRES nhiều.

Họ phải ra quy định thế, để những thu hút bác sĩ nước ngoài (muốn hành nghề ở Australia) thi AMC.

Trước khi thi PRES, IMGs đã dành 02 năm thực tập bên đây rồi, thừa tiêu chuẩn của họ ý chứ...

Còn mức thu nhập 200k-300k/ năm kia là đô Úc, chưa thuế, tính trung bình cộng ông GP specialist đến GP junior. Thực tế thu nhập bác sĩ mới thấp hơn nhiều và Ireland với Australia không chênh lệch mấy đâu cụ
Em nói quy định thế thôi, thừa hay không thì cụ cũng không từ Ireland sang Úc hành nghề luôn được.

Úc không có GP specialist. Specialist ở Úc hình như thu nhập trung bình 500k.
 

maple_leaf

Xe điện
Biển số
OF-84274
Ngày cấp bằng
4/2/11
Số km
2,174
Động cơ
-396,788 Mã lực
Pháp tôi chưa sang, không dám ý kiến....

Nhưng ở Ireland, cộng đồng bác sĩ Miến khá đông (gần 100 người). Họ học y ở Miến, tu nghiệp + thi giấy phép hành nghề ở nước sở tại. Bs Việt tôi chưa gặp ai...

Tôi cũng contact bạn bè mình ở những nước nói tiếng Anh (US, UK, Australia, Canada,...), họ cũng nói cộng đồng bác sĩ Miến đông hơn VN nhiều (không tính người gốc Việt học tập, lớn lên ở nước sở tại).

Thu nhập bs ở những nước trên rất cao, tôi tin 90% bác sĩ VN muốn sang đây nếu có cơ hội.

Kinh tế chúng ta giàu hơn, số lượng bác sĩ lớn hơn. Tại sao chúng ta không thể vượt vũ môn nhiều như họ?

Không phải do giáo dục thì vì đâu?
Canada không có đâu. Bs nước ngoài học lại ở Canada được vào nội trú tùy theo nhu cầu. Trước đây nó cần nhiều bs nói tiếng Việt nên nhận rất nhiều bs VN, bây giờ đủ rồi nên nhận các nước khác. Lúc này đang ưu tiên nhận bs nói tiếng Mandarin, Ả rập và Iran. Cộng đồng Miến rất ít ở Can nên không có chuyện nhận nhiều bs Miến. Ngay cả người Can đi học ở Carribean hay Phi cũng không được nhận vào nội trú.
 

coolpix8700

Xe ngựa
Biển số
OF-33715
Ngày cấp bằng
22/4/09
Số km
27,465
Động cơ
875,863 Mã lực
Giỏi là từ ngữ rất chung chung...
Chê ở VN dậy tiếng Anh kém thì cũng giống như chê con chó Nhật lông quá dài.
Nếu thi ngoại ngữ (các thứ tiếng phương tây) trong khối ASEAN may ra VN sánh được với Lào và Căm thôi, mà là Lào bây giờ chứ Lào ngày xưa cũng như VN thời Pháp họ dậy học bằng tiếng Pháp thì lại không hơn được họ.
Về tiếng Anh, chắc rất ít người biết là ở Phi còn có cái nghề làm nhân viên dịch vụ hỗ trợ on lain. Rất nhiều hãng ở Mỹ để thuê nhân viên trả lời hỗ trợ khách hàng, họ đặt các văn phòng ở Phi, thuê người Phi để trả lời cho khách hàng ở Mỹ!
Còn các ngành khác có thể chê, nhưng nền y học Việt không tồi. Cái bảng xếp hạng ở trên chỉ đánh giá dịch vụ y tế và VN được xếp cao hơn rất nhiều nước có GDP cao hơn rất nhiều chẳng phải chỉ do ngân sách của VN chi cho y tế, nhất là khi tiêu cực trong y tế ở VN có khi còn được xếp hạng cao trên thế giới (chắc trong năm nay sẽ là năm của lò y tế).
Nghề bác sỹ ở VN hiện nay đang là nghề đang kiếm ra tiền. Thi vào học y, dù cả các trường y tận vùng núi cũng rất khó!
 

physician

Xe tải
Biển số
OF-398497
Ngày cấp bằng
26/12/15
Số km
274
Động cơ
234,722 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Em nói quy định thế thôi, thừa hay không thì cụ cũng không từ Ireland sang Úc hành nghề luôn được.

Úc không có GP specialist. Specialist ở Úc hình như thu nhập trung bình 500k.
Đỗ PRES + 2 năm thực tập trước đó là apply Úc được rồi (không phải thi AMC), làm việc 1 năm ở Úc thì được full license (giống những người đã pass AMC)

Em vừa check thì General practitioner ở Úc chia ra VR (vocationally registered) với non-VR. Mức thu nhập khá chênh nhau thì phải.
 

starsn

Xe điện
Biển số
OF-742409
Ngày cấp bằng
9/9/20
Số km
3,458
Động cơ
111,789 Mã lực
Đỗ PRES + 2 năm thực tập trước đó là apply Úc được rồi (không phải thi AMC), làm việc 1 năm ở Úc thì được full license (giống những người đã pass AMC)

Em vừa check thì General practitioner ở Úc chia ra VR (vocationally registered) với non-VR. Mức thu nhập khá chênh nhau thì phải.
Vâng, thực tập 1 năm chứ ko phải làm việc ạ. Supervised mà. Em không biết non VR, bác sỹ tốt nghiệp Úc thu nhập là vậy.
 

Maner Bolsol

Xe tăng
Biển số
OF-412859
Ngày cấp bằng
26/3/16
Số km
1,087
Động cơ
227,378 Mã lực
Tranh luận thì phải đứng cùng trên một tiêu chuẩn để so sánh. Đang dùng chuẩn mực quốc tế, cụ đừng đưa TCVN ra để làm thước đo. Thay vì hỏi ‘chắc gì’ thì hãy đưa dẫn chứng hay số liệu cụ thể để chứng minh cho lập luận của mình.
Cụ hãy đưa số liệu thu nhập chính thức của bác sỹ các BV công lập lớn ra xem nào? Phong bì và hoa hồng kê toa không phải là thu nhập chính thức từ lao động nhé.
Ở VN, ngành y tế và giáo dục công lập đang phải gánh cho đất nước nên đừng lôi thu nhập từ lương ra so sánh với các nước khác nhé cụ. Tôi thấy có những cụ rất tự ti về y tế ở VN thì không nên bi quan quá. Còn về trình độ tiếng Anh thì không phải chuẩn mực để đánh giá năng lực chuyên môn đối với 1 ngành như y tế đâu. Muốn chê thì nên đứng ở tầm gì đó rất cao rồi hãy chê. Dốt ngoại ngữ không phải là dốt tất cả. Chỗ tôi, điều dưỡng khi được giao nhiệm vụ thì IELTS của mấy cô này tận 7.5, BS thì có người này người kia với trình độ ngoại ngữ khác nhau, ông nào có đam mê nghiên cứu khoa học và cập nhật quốc tế, ham học thì trình độ Tiếng Anh đều tốt, ông nào ham kiếm tiền sớm, lười học thêm, chỉ cần nhàng nhàng kiếm cơm thì dốt tiếng Anh hơn cả điều dưỡng. Tôi nói ở đây dưới góc độ là 1 người giỏi tiếng Anh thuộc top trẻ của BV và trình độ đạt TS khá lâu rồi nhé, nhưng tôi không bao giờ chê bai hoặc tự ti về trình độ của ngành y tế nước nhà. Ai cũng có mục tiêu của mình và tìm ra con đường để đạt tới điều họ mong muốn. Nói thêm là bên chỗ tôi hàng năm BS Myanmar, Đức, Sing, Mỹ đều có chương trình sang giao lưu, học hỏi bình thường. Và chúng tôi sang báo cáo, học hỏi bên các nước bạn, làm speaker hội nghị quốc tế cũng bình thường. Trường nào cũng có người giỏi, người kém chứ không phải cái lò nào cũng đào tạo ra người tự cho mình giỏi y chang như nhau nếu không tự học hỏi, tự đi theo con đường của mình một cách nỗ lực sau khi tốt nghiệp ĐH Y Dược (lính mới tự cao tự đại nhưng còn gà lắm với cái nghề này, đi buôn cũng kém nữa là thành chuyên gia giỏi, thi 27,28 điểm vẫn là đứa dốt và thất bại như thường vì tôi coi kỳ thi ĐH chỉ là để phân loại HS kém và HS không kém chứ không phải kỳ thi chọn HS giỏi, có tố chất phát triển). Còn vấn đề du học hay trong nước thì người giỏi nếu có điều kiện nên đi để có cơ hội học thêm và phát huy tiếp, có về nước làm hay không thì tùy cá nhân (nhưng với ngành y dược thì chưa chắc đi du học đã hay hơn trong nước), còn nếu là cha mẹ nào cho con đi du học để đánh bóng thì chỉ giúp nó có vẻ đỡ bị coi là kém hơn thôi chứ du học không giúp con người ta thay đổi về chất 3,4 điểm sang chất 8,9 điểm được đâu. Học kém thì ở đâu cũng kém, học giỏi thì ở đâu cũng giỏi. Có tri thức giỏi thì cần học giỏi thêm những kĩ năng khác nữa mới đủ tự tin tiến bước tiếp, chông gai còn nhiều lắm. Chúc các cụ vui khỏe và mong học hỏi nhiều từ các cụ trong những chủ đề mang tính giáo dục như thế này vì tương lai con em chúng ta 😆
 
Chỉnh sửa cuối:

Boy_8x

Xe máy
Biển số
OF-400104
Ngày cấp bằng
7/1/16
Số km
93
Động cơ
232,020 Mã lực
Tuổi
40
Em vào lót dép hóng
 

red_dragon88

Xe buýt
Biển số
OF-710484
Ngày cấp bằng
15/12/19
Số km
917
Động cơ
127,462 Mã lực
Tiếng anh là môn học công cụ, không phải là cái j đó quá cao siêu. Đành rằng hội hập giao lưu quốc tế thì ngoại ngữ là cần thiết, nhưng ko giỏi ngoại ngữ ko coa nghĩa là trình độ chuyên môn ko giỏi. Hiện nay độ phổ cập ngoại ngữ và khả năng tiếp cận ngoại ngữ đã rất phổ biến. Có những tài liệu giáo trình ngoại ngữ nước ngoài 10 năm trc bán rất đắt, mất công săn tìm mà bây giờ đã free trên internet. Học giỏi ngoại ngữ rất tốt, nhưng ko giỏi ko có nghĩa là kém.
 

LUXSA2.0

Xe máy
Biển số
OF-710095
Ngày cấp bằng
10/12/19
Số km
62
Động cơ
-15,467 Mã lực
Tranh luận thì phải đứng cùng trên một tiêu chuẩn để so sánh. Đang dùng chuẩn mực quốc tế, cụ đừng đưa TCVN ra để làm thước đo. Thay vì hỏi ‘chắc gì’ thì hãy đưa dẫn chứng hay số liệu cụ thể để chứng minh cho lập luận của mình.
Cụ hãy đưa số liệu thu nhập chính thức của bác sỹ các BV công lập lớn ra xem nào? Phong bì và hoa hồng kê toa không phải là thu nhập chính thức từ lao động nhé.
Cụ mới vào OF không biết thì đừng bi bô, OFer làm bác sĩ cũng nhiều đấy, làm ở bệnh viện lớn ở HN và kiêm mod. Cụ đấy chẳng có phong bì và hoa hồng vẫn sống khỏe nhé. Có nhà lầu xe hơi từ lâu rồi.

Bác sĩ có kinh nghiệm khoảng 10 năm hiện nay được các bệnh viện tư mời về thường được mời chào với mức lương 100 tr/1 tháng, chưa kể tăng ca làm thêm giờ . Lương net bỏ túi chứ không phải tổng chi phí tiền lương như kiểu nước ngoài (số tiền lương nghe thì cao nhưng bỏ túi chỉ còn khoảng 1/3)
 

LUXSA2.0

Xe máy
Biển số
OF-710095
Ngày cấp bằng
10/12/19
Số km
62
Động cơ
-15,467 Mã lực
Ở Mỹ thì một y tá kiếm trên $100K/năm là khá phổ biến. Đợt COVID này nhiều người làm thêm giờ kiếm trên $200K/năm.
Y tá từ Philippines sang rất nhiều nhưng tuyệt nhiên không thấy ai từ VN sang.

BS bên này thì nói chung thu nhập khoảng $300K/năm.
Bộ lao động Mỹ ơi, về nghe cụ Policeman dạy bảo nhá =))

1643617798291.png


).

Lưu ý: tiền lương công bố của các nước theo chuẩn Tây là tổng chi phí lương người chủ phải chi trả cho 1 lao động, sau đó, các cơ quan chức năng như thuế , bảo hiểm sẽ thu các khoản bắt buộc từ người lao động. Số còn lại mới vào túi người lao động.
Còn tiền lương ở VN thì thường là số tiền ở trong túi người lao động.
 
Chỉnh sửa cuối:

fresh_air

Xe tải
Biển số
OF-346339
Ngày cấp bằng
11/12/14
Số km
301
Động cơ
273,545 Mã lực
Bộ lao động Mỹ ơi, về nghe cụ Policeman dạy bảo nhá =))

View attachment 6865052

).

Lưu ý: tiền lương công bố của các nước theo chuẩn Tây là tổng chi phí lương người chủ phải chi trả cho 1 lao động, sau đó, các cơ quan chức năng như thuế , bảo hiểm sẽ thu các khoản bắt buộc từ người lao động. Số còn lại mới vào túi người lao động.
Còn tiền lương ở VN thì thường là số tiền ở trong túi người lao động.
Cụ mắng cụ ấy hơi vội đấy. Ở Mĩ bác sĩ thường ko tính lương, chắc chỉ có bác sĩ mới ra trường, thường là tính theo thu nhập (compensation). Và nên xem thông tin trên các trang chuyên về y khoa. Thu nhập của các bác sĩ chênh nhau rất rất nhiều, ko như ở châu Âu châu Úc có vẻ đồng đều hơn. Thu nhập của bác sĩ các ngành giải phẫu chắc phải trên $500k tính trung bình, còn các ngành như bác sĩ gia đình sẽ thấp hơn nhưng chắc cũng tầm $150k
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top