[Funland] Xin tên và link các tiểu thuyết về chiến tranh vệ quốc

[EmLaCu]

Chuẩn rồi cụ, em chỉ nhớ láng máng là truyện tình báo, em phải google đọc mất một đoạn mới nhớ lại, lâu quá rồi, xin mời cụ 1 ly

À giờ em mới nhớ tên truyện
Riga bị Đức chiếm mà trong truyện vẫn không khí bình thản, thanh bình
Giờ cho đọc lại em chắc ko
Xã hội thông tin giờ góc nhìn về ww2 nó nhiều, nên văn học ko chỉ có LX, nên nó cũng pha loãng bớt đi.

 

[5banhxequay]

À giờ em mới nhớ tên truyện
Riga bị Đức chiếm mà trong truyện vẫn không khí bình thản, thanh bình
Giờ cho đọc lại em chắc ko
Xã hội thông tin giờ góc nhìn về ww2 nó nhiều, nên văn học ko chỉ có LX, nên nó cũng pha loãng bớt đi.

Vâng, nếu đọc lại chắc chắn ko còn cảm nhận được như xưa cụ ạ. Mỗi tuổi, mỗi thời nó khác Mặt khác đây cũng không phải là các tác phẩm nổi tiếng của các đại văn hào để đọc nhiều lần và nghiền ngẫm.

 

[Aliabu]

Em book 1 vé

 

[One-77]

Lâu lắm rồi mới gặp lại cụ.
Cuốn "Chiến thắng bị đánh cắp" - Hồi ký Von Mansteine (Đức) làm nhà cháu kích thích quá, để sau khi SG đc xả cảng sẽ tìm mua.
Sách do người chiến thắng viết thì đương nhiên đc tung hô, xem đôi khi cứ phải....trừ bớt % đi để hình dung ra sự thật, còn tác giả này vốn là 1 danh tường của ĐQX, chắc hẳn sẽ rất thú vị.

Chào cụ, lâu quá.
Cụ tìm được cuốn sách trên ko?

 

[DaDieuchienxu]

Chào cụ, lâu quá.
Cụ tìm được cuốn sách trên ko?

Ko tìm đc cụ ạ. Có lẽ sách XB số lượng có giới hạn nên các tiệm sách cũ & mới đều tìm ko thấy.
Xem trên YT & đọc các tác phẩm LS về Thế chiến II, mình cũng khái quát phần nào về tài năng của vị tướng này, nhưng nếu đọc đc cuốn Hồi ký - dù đã đc biên tập lại - cũng là điều mình mong muốn.

 

[Đam mê]

E rất thích đọc hồi ký của các CCB

 

[angkorwat]

"Chiến tranh đã bắt đầu như thế"
"Chúng tôi sẽ chết như đã sống"
"Hầm bí mật trên sông Elber"....

- Một người chân chính
- Nam tước Phôn gôn rinh
- Chiếc khuy đồng
- ...

 

[jazzzzz]

E rất thích đọc hồi ký của các CCB

Cụ đọc nhớ lại vac suy nghĩ của Zukov chưa, quyền này em ưng nhất.

 

[DaDieuchienxu]

- Một người chân chính
- Nam tước Phôn gôn rinh
- Chiếc khuy đồng
- ...

"Nam tước Phôn gôn rinh" là tác phẩm mà mình yêu thích nhất đấy cụ.
Do đọc đi đọc lại nhiều quá, sách có nguy cơ....nát nên khi thấy tiệm sách cũ bán, mình thửa luôn 1 bộ sơ cua.
Ko hiểu ông tác giả Liên Xô & nhà văn Nguyễn Sơn Tùng của ta có sự giao thoa của ~ tư tưởng ko, mà nhân vật Nguyễn Bảo Trung trong series "Hoa hồng trắng - Miền đất lạ - Một mình nơi đất khách - Viên đạn ngược chiều" có rất nhiều nét tương đồng.

 

[One-77]

Ko tìm đc cụ ạ. Có lẽ sách XB số lượng có giới hạn nên các tiệm sách cũ & mới đều tìm ko thấy.
Xem trên YT & đọc các tác phẩm LS về Thế chiến II, mình cũng khái quát phần nào về tài năng của vị tướng này, nhưng nếu đọc đc cuốn Hồi ký - dù đã đc biên tập lại - cũng là điều mình mong muốn.

Vâng. Nếu cụ tìn được thì share cho em với nhá.
Many thanks cụ.

 

[thunder]

"Nam tước Phôn gôn rinh" là tác phẩm mà mình yêu thích nhất đấy cụ.
Do đọc đi đọc lại nhiều quá, sách có nguy cơ....nát nên khi thấy tiệm sách cũ bán, mình thửa luôn 1 bộ sơ cua.
Ko hiểu ông tác giả Liên Xô & nhà văn Nguyễn Sơn Tùng của ta có sự giao thoa của ~ tư tưởng ko, mà nhân vật Nguyễn Bảo Trung trong series "Hoa hồng trắng - Miền đất lạ - Một mình nơi đất khách - Viên đạn ngược chiều" có rất nhiều nét tương đồng.

Tình yêu- tình báo bao giờ cũng là đề tài hay cụ nhỉ. Tác giả quyển này là người... Ucraina, nguyên tác là tiếng U, sau đó mới dịch sang tiếng Nga.
Truyện được chuyển thể thành phim Xa tổ quốc

 

[DaDieuchienxu]

Vâng. Nếu cụ tìn được thì share cho em với nhá.
Many thanks cụ.

Vâng, nếu mình tìm đc sách, đọc xong sẽ gửi biếu cụ ngay. Mình rất thích ~ ai có cùng niềm đam mê.

Tình yêu- tình báo bao giờ cũng là đề tài hay cụ nhỉ. Tác giả quyển này là người... Ucraina, nguyên tác là tiếng U, sau đó mới dịch sang tiếng Nga.
Truyện được chuyển thể thành phim Xa tổ quốc

Cảm ơn cụ đã chia sẻ film, tiếc là mình ko nghe đc tiếng Nga nên ko hiểu.
Truyện này rất hay là cuộc đấu trí giữa nhân vật chính & cơ quan mật vụ khét tiếng SS, đứng đầu là tên chánh mật thám Muller.
Hằng ngày, anh vẫn phải tay bắt mặt mừng, thân mật cười nói vs kẻ đã ra lệnh cho thủ hạ giết chết người yêu - người đồng chí của mình . Ko biết film có thể hiện đc nội tâm nhân vật ko cụ nhỉ?

 

[bytrang93]

Em xem nhớ được mấy cuốn:
1. Pháo đài Brest.
2. Số phận 1 con người.
3. 17 khoảnh khắc mùa xuân
4. Tháng 8 năm 44.
5. Bí mật trên sông o đe
6. Thuyền trưởng và đại úy

"Chiến tranh đã bắt đầu như thế"
"Chúng tôi sẽ chết như đã sống"
"Hầm bí mật trên sông Elber"....

Em thì đọc "Và nơi đây bình minh yên tĩnh", "Tên anh chưa có trong danh sách", truyện về chiến tranh vệ quốc Liên Xô.

Em note lại để tìm đọc
Cảm ơn cccm

 

[hiepchiken82]

e vừa mua cuốn Bạch vệ nói về thời kỳ chiến tranh thế giới lần 1, cuốn này lần đầu đc dịch ra tiếng việt.

 

[thunder]

Vâng, nếu mình tìm đc sách, đọc xong sẽ gửi biếu cụ ngay. Mình rất thích ~ ai có cùng niềm đam mê.

Cảm ơn cụ đã chia sẻ film, tiếc là mình ko nghe đc tiếng Nga nên ko hiểu.
Truyện này rất hay là cuộc đấu trí giữa nhân vật chính & cơ quan mật vụ khét tiếng SS, đứng đầu là tên chánh mật thám Muller.
Hằng ngày, anh vẫn phải tay bắt mặt mừng, thân mật cười nói vs kẻ đã ra lệnh cho thủ hạ giết chết người yêu - người đồng chí của mình . Ko biết film có thể hiện đc nội tâm nhân vật ko cụ nhỉ?

Cụ vào mấy chỗ em đóng khung để cài phụ đề tiếng Việt, đủ để hiểu tương đối.
Phim này em xem cách đây vài năm nên không ấn tượng bằng hồi xưa xem truyện, nội dung phim cũng khác truyện kha khá, thiên về hành động nhiều hơn.

 

[DaDieuchienxu]

View attachment 8207216
Cụ vào mấy chỗ em đóng khung để cài phụ đề tiếng Việt, đủ để hiểu tương đối.
Phim này em xem cách đây vài năm nên không ấn tượng bằng hồi xưa xem truyện, nội dung phim cũng khác truyện kha khá, thiên về hành động nhiều hơn.

Cảm ơn cụ nhiều lắm, để mình xem ngay.
Việc film thể hiện hành động nhiều hơn cũng là điều dễ hiểu, vì nhà biên kịch & đạo diễn phải làm film phù hợp vs năng lực của diễn viên. Thể hiện nội tâm là điều rất khó, ko phải diễn viên nào cũng thể hiện đúng yêu cầu như nguyên tác đc.

 

[.Bo My]

Là phim nhưng là phim hiếm mới có nên giới thiệu:

Thứ nhất là phim Stalingrad năm 1989 phiên bản được đánh giá hay nhất trong các phim về Stalingrad, làm vào cuối thời LX hết tiền nên phải hợp tác với Mỹ và cho diễn viên Mỹ đóng vai Chuikov

Thứ hai là phim The Battle Of Stalingrad (1949), mang dấu ấn phong cách của thời Stalin!

 

[mayxanh_hp]

Chủ đề hay quá. Đúng cái em thích. Cảm ơn các cụ.

 

[DaDieuchienxu]

View attachment 8207216
Cụ vào mấy chỗ em đóng khung để cài phụ đề tiếng Việt, đủ để hiểu tương đối.
Phim này em xem cách đây vài năm nên không ấn tượng bằng hồi xưa xem truyện, nội dung phim cũng khác truyện kha khá, thiên về hành động nhiều hơn.

Mình đã xem film theo cách của cụ hướng dẫn.
Nói thật, nếu ko đọc trước tác phẩm thì ko thể nào hiểu đc nội dung film vs cách dịch "chuối cả nải" như vậy
Mình xin hỏi vì sao cụ tiếp cận đc bộ film này để biết nó đc chuyển thể từ tác phẩm "Nam tước Phôn Gôn rinh"? Cụ xem bằng tiếng Nga?

 

[vừa đi vừa láii]

Ko tìm đc cụ ạ. Có lẽ sách XB số lượng có giới hạn nên các tiệm sách cũ & mới đều tìm ko thấy.
Xem trên YT & đọc các tác phẩm LS về Thế chiến II, mình cũng khái quát phần nào về tài năng của vị tướng này, nhưng nếu đọc đc cuốn Hồi ký - dù đã đc biên tập lại - cũng là điều mình mong muốn.

Em Google thấy nhiều chỗ bán lắm, SG HN đều có