User Manual cho xe i30

chuoi_xa_que

Đi bộ
Biển số
OF-722
Ngày cấp bằng
11/7/06
Số km
7
Động cơ
577,870 Mã lực
Chào các bác,em vừa mua được 1 chiếc i30a màu bạc bản premier được mấy ngày. Quả thật đi xe rất sướng nhưng có 1 vấn đề là nhiều chức năng mình không biết được hết quá do bản manual theo xe lại là tiếng Hàn. Không biết có bác nào có bản manual tiếng anh không ạ? hay là tiếng việt thì càng tốt. Nếu được xin các bác gửi cho em theo email tthung1311@gmail.com . Cám ơn các bác nhiều. hy vọng hội i30 càng phát triển:P
 

ByFoot

Xe tải
Biển số
OF-15034
Ngày cấp bằng
23/4/08
Số km
429
Động cơ
516,790 Mã lực
Chào các bác,em vừa mua được 1 chiếc i30a màu bạc bản premier được mấy ngày. Quả thật đi xe rất sướng nhưng có 1 vấn đề là nhiều chức năng mình không biết được hết quá do bản manual theo xe lại là tiếng Hàn. Không biết có bác nào có bản manual tiếng anh không ạ? hay là tiếng việt thì càng tốt. Nếu được xin các bác gửi cho em theo email tthung1311@gmail.com . Cám ơn các bác nhiều. hy vọng hội i30 càng phát triển:P
Đúng chỗ ngứa nhiều ae cần lắm (b)(b)(b)
 

danmexe

Xe điện
Biển số
OF-2577
Ngày cấp bằng
29/11/06
Số km
2,456
Động cơ
587,870 Mã lực
Chờ em ít bữa để em dịch sang tiếng Anh rồi em gửi cho các bác nhé...:102:
 

ByFoot

Xe tải
Biển số
OF-15034
Ngày cấp bằng
23/4/08
Số km
429
Động cơ
516,790 Mã lực
Chờ em ít bữa để em dịch sang tiếng Anh rồi em gửi cho các bác nhé...:102:
Đã có công bác dịch luôn ra tiếng Việt vì hội già như Ngộ ngại ngoại ngữ lắm và ae i30 tìm cách hậu ta đi nhề(b)(b)(b)
 

danmexe

Xe điện
Biển số
OF-2577
Ngày cấp bằng
29/11/06
Số km
2,456
Động cơ
587,870 Mã lực
Nhưng em dịch mãi mà chẳng được từ nào bác ạ...Chắc dạo này lói Vietnammess nhiều quá nên quên hết rồi...:69:
 

Hyundai-motoR

Xe tăng
Biển số
OF-14868
Ngày cấp bằng
17/4/08
Số km
1,121
Động cơ
524,310 Mã lực
em sẽ cố kiếm bản tiếng Anh cho các bác :)
 

Winstorm07

Xe container
Biển số
OF-13886
Ngày cấp bằng
11/3/08
Số km
7,279
Động cơ
588,995 Mã lực
Nơi ở
Seoul-Korea
Em nhận dịch các tài liệu chuyên ngành liên quan đến ô tô giá cả phải chăng (thông thường 200k/trang A4 ) Bác có nhu cầu quẳng em dịch cho bác.
Nói đùa vậy thôi, hôm trước em đã hẹn với mấy bác bên OS rồi (có cả bác danmexe đấy ạ), hôm nào Off một buổi các bác mang ra sách HD ra chỗ nào kô hiểu em dịch nóng tại chỗ cho các bác chứ bảo em ngồi tỉ mẩn type cho các bác hết cả quyển sách đấy thì toi em. Với lị chả phải chỗ nào các bác cũng cần nên dịch hết cả quyển nó vừa tốn thời gian vừa phí công :77:
 

danmexe

Xe điện
Biển số
OF-2577
Ngày cấp bằng
29/11/06
Số km
2,456
Động cơ
587,870 Mã lực
Em hỏi các bác 1 tí : thế i30 không có phun nước khi gạt kính sau hả các bác ???
 

ByFoot

Xe tải
Biển số
OF-15034
Ngày cấp bằng
23/4/08
Số km
429
Động cơ
516,790 Mã lực
Em hỏi các bác 1 tí : thế i30 không có phun nước khi gạt kính sau hả các bác ???
Gạt nước sau cũng nằm trên cần gạt nước nhưng bác vặn lên trên 1 nấc
rồi sử dụng như gạt kính trước:41::41::41::41::41:
 

danmexe

Xe điện
Biển số
OF-2577
Ngày cấp bằng
29/11/06
Số km
2,456
Động cơ
587,870 Mã lực
Em cũng đã thử nhưng không được bác ạ ...Gạt nhưng không phun được nước mới bực chứ...:102:
 

xlgtcc

Xe hơi
Biển số
OF-14062
Ngày cấp bằng
17/3/08
Số km
120
Động cơ
517,400 Mã lực
@Danmexe: Bác quay lên 1 nấc (ở ngoài cùng cần gạt bên phải) và giữ tay xoay theo chiều kim đồng hồ. lúc đó cả nước và gạt đều phun ra và hoạt động. Nếu bỏ tay ra thì cần xoay tự nhả về vị trí gạt không ra nước. Try again pls
 

xlgtcc

Xe hơi
Biển số
OF-14062
Ngày cấp bằng
17/3/08
Số km
120
Động cơ
517,400 Mã lực
Đã có bác nào lắp chắn bùn trước chưa? Cho hỏi thăm với
 

Winstorm07

Xe container
Biển số
OF-13886
Ngày cấp bằng
11/3/08
Số km
7,279
Động cơ
588,995 Mã lực
Nơi ở
Seoul-Korea
Em cũng đã thử nhưng không được bác ạ ...Gạt nhưng không phun được nước mới bực chứ...:102:
@Danmexe: Bác quay lên 1 nấc (ở ngoài cùng cần gạt bên phải) và giữ tay xoay theo chiều kim đồng hồ. lúc đó cả nước và gạt đều phun ra và hoạt động. Nếu bỏ tay ra thì cần xoay tự nhả về vị trí gạt không ra nước. Try again pls
Làm cả hai cách trên mà vẫn kô được bác thử kiểm tra xem đầu phun nó có bị tắc hay kô. Xe mới có khi nó cũng tắc đấy bác ạ.
 

linhmazda3

Xe hơi
Biển số
OF-14021
Ngày cấp bằng
16/3/08
Số km
102
Động cơ
517,410 Mã lực
Ông tập_lái đang giao bán bộ phun nước rửa kính kia kìa :))
 

Hyundai-motoR

Xe tăng
Biển số
OF-14868
Ngày cấp bằng
17/4/08
Số km
1,121
Động cơ
524,310 Mã lực
em đặt mua Manual i30 rồi.. khi nào về sẽ tặng các bác 1 bản (b)
 

Hyundai-motoR

Xe tăng
Biển số
OF-14868
Ngày cấp bằng
17/4/08
Số km
1,121
Động cơ
524,310 Mã lực
:'(:'(đã có i30 Owner's Manual..em đang giữ bản scane PDF nhưng mơi mờ chút các bác ah ..355 trang. Bác nào copy báo em nha.(l)(l)
Hyundai :989151512
 
Chỉnh sửa cuối:

fefe

Đi bộ
Biển số
OF-16803
Ngày cấp bằng
29/5/08
Số km
1
Động cơ
509,010 Mã lực
Chuc mung bac cuoi em i30 moi nhe.Cai " phu de" tieng Anh hay tieng Viet thi em ko co nhung cac tinh nag cua xe mới , xem tại hà nội, giấy tờ đầy đủ, nhận gửi xe đi xa. thi chac em giup bac dc, em cung chay nhieu rui. neu can j thi cu alo cho em 0902.090489
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top