[Funland] Trò chơi: Từ ghép Hán - Việt.

[Jochi Daigaku]

Quy tắc trò chơi:

1. Mỗi bác sẽ chọn MỘT từ đơn Hán - Việt mà các bác thích nhất (không trùng lặp với từ đơn mà bác khác đã chọn), để đưa vào danh sách tập hợp số (2).
2. Các Từ đơn Hán - Việt sử dụng trong trò chơi này = tập hợp các từ đơn của (1).
3. Ghép các từ đơn Hán - Việt của (2) để được một từ ghép Hán - Việt.
4. Thi xem kết quả ai ghép nhiều từ ghép Hán - Việt nhất.
5. Kết quả phụ: nếu (4) là bằng nhau, xem từ đơn Hán - Việt của ai được nhiều người sử dụng để ghép nhất.

Mục đích của trò chơi để hỗ trợ cho thớt này: https://www.otofun.net/threads/tro-choi-tim-tu-han-viet-nhung-khong-co-trong-tieng-han.1722827/
Rất mong các bác giúp đỡ bằng cách tham gia trò chơi.
Kết quả của trò chơi luôn được cập nhật ở #1.
Xin cảm ơn các bác.

 

[xuantien_mobis]

Hạn chế tối đa dùng từ Hán Việt là lời căn dặn của Bác Hồ lúc sinh thời

 

[Jochi Daigaku]

Cụ bị rối loạn ám ảnh cưỡng bức bởi mấy chữ hán việt rồi cụ trẻ ơi. Bỏ đi mà làm người.

Cháu làm việc gì cũng cố gắng làm ở mức tốt nhất có thể (không chỉ riêng từ ghép Hán - Việt).
Xong chuyện từ ghép Hán - Việt, cháu còn nhiều chuyện nữa mà.

 

[VnUeT]

Cháu này chắc mới được tuyển vào đội min mốc của OF quá. Tốt nghiệp rồi, xả hơi đi cháu.

 

[Jochi Daigaku]

Hạn chế tối đa dùng từ Hán Việt là lời căn dặn của Bác Hồ lúc sinh thời

Trong câu viết của bác toàn từ Hán - Việt. Phải viết lại như thế này mới thuần Việt:

Dùng ít Hán - Việt là lời dặn của Bác Hồ lúc còn sống.

 

[Jochi Daigaku]

Vậy cháu mở một thớt ngược lại: Trò chơi ghép từ Thuần Việt.

 

[xuantien_mobis]

Cụ này lạm dụng từ HV quá, câu văn của cụ đến 80% là gốc Hán.

Vầng, troll mà cụ

 

[binhsu7273]

Bỏ đi Cháu, bây giờ vô hình trung nó là Âm và Từ Tiếng Việt rồi. Không hán với Pháp gì nữa, "Ghi Đông", "Gác Đờ Xen" dân dã đã trở thành cụm từ chính.
Chúng Ta có chữ viết, có giọng nói chả vay mượn của ai cả, thích Ta hát, buồn Ta khóc. Đưng để bọn "Bịp Bợm" bơm những điều "Xa Lạ" vào tâm trí người Dân.