Việc Iran tấn công Israel bằng tên lửa cho thấy khủng hoảng Trung Đông đã trở thành chiến tranh. Khác với cuộc không kích trước có cảnh báo, lần không kích đêm qua chỉ sau 12 phút, tên lửa Iran đã tới Israel.
Trích
Cảnh tượng tên lửa rơi xuống Tel Aviv vào đêm thứ Ba là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy cuộc xung đột khu vực được nhiều người lo sợ trong suốt năm qua cuối cùng đã bùng nổ.
Đây là cuộc tấn công trên không thứ hai của Iran vào Israel trong vòng chưa đầy sáu tháng, nhưng lần trước do có thông báo trước vài ngày nên máy bay không người lái và tên lửa hành trình chậm hơn nhiều đã đến trước, và mục tiêu chính là một căn cứ quân sự ở sa mạc Negev thưa dân.
Lần này, tên lửa đạn đạo đã đến đích đầu tiên sau 12 phút bay và mục tiêu dường như bao gồm các khu vực đô thị đông đúc. Trên báo chí địa phương, các quan chức Israel được trích dẫn là mô tả cuộc tấn công như một lời tuyên chiến của Iran.
Mỹ đã thất bại trong nhiều tháng qua trong việc làm trung gian cho một thỏa thuận con tin đổi lấy hòa bình ở Gaza, và những nỗ lực của họ với Pháp để đàm phán lệnh ngừng bắn ở Lebanon trong suốt quá trình diễn ra đại hội đồng Liên Hợp Quốc tuần trước cũng đã thất bại, nói một cách nhẹ nhàng nhất. Phản ứng của Israel được đưa ra vào thứ Sáu, ngay sau khi Netanyahu phát biểu tại Liên Hợp Quốc từ New York, với cuộc không kích giết chết thủ lĩnh Hezbollah và đối tác hàng đầu của Iran trong khu vực, Hassan Nasrallah. Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) cho biết cuộc tấn công bằng tên lửa vào đêm thứ Ba là để trả thù cho cái chết của Nasrallah và cho vụ ám sát vào cuối tháng 7 đối với nhà lãnh đạo chính trị Hamas, Ismail Haniyeh, khi ông là khách mời tại Tehran.
As forces of restraint in the Middle East weaken with every passing day, Israeli officials declare Iranian attack a declaration of war
www.theguardian.com