Bảo ban là văn hóa á đông cụ ạ. Người thầy của á đông là Khổng Tử, người thầy của châu âu là Socrates. Cả 2 thầy đều là tinh hoa nhân loại nhưng có khác nhau.
Khổng Tử viết sách và dạy hậu thế ko nghĩ tới chuyện nói khác ý thầy 2500 sau vẫn lấy sách thầy để dạy học và thi làm quan, còn Socrates sử dụng phương pháp đối thoại để hành triết và ko để lại 1 cuốn sách nào. Thầy Socrates ko hề bảo ban (dù cực kỳ thông minh), mà tranh luận, đối thoại.
Nên câu "Tiên học lễ hậu học văn" chỉ đúng với văn hóa Khổng Tử chứ ko phải đúng ở mọi nơi (thực ra Nho Hán mượn danh Khổng Tử thì đúng hơn vì chữ số 1 của thầy Khổng Tử là "tiên học nhân" chứ ko phải "tiên học lễ", lễ là chữ thứ 2). Nhân Lễ Nghĩa Trí Tín.
Còm này bàn về chữ "bảo", chữ "ban" trong ý cụ cũng rất hay để mình ngâm cứu tiếp