Ở Hoa Kỳ, đề đánh giá một cái gì đó, mà cái gì cũng đánh giá được bằng một bộ tiêu chí (indicators). Bác Isu-zu cho em biết tạp chí này sử dụng tiêu chí gì để đánh giá không?
Bản dịch bên OTSG đây cụ:
Toyota đứng đầu khảo sát của tạp chí Consumer Reports
Thứ tư, ngày 29/02/12 11:54 GMT+7
Toyota chiếm 5 trong 10 giải những kiểu mẫu xe hàng đầu.
Tạp chí Consumer Reports vừa đưa ra kết quả khảo sát hàng năm; theo đó các nhà sản xuất ô tô Nhật Bản thống trị cả 2 cuộc khảo sát: Những nhà sản xuất ô tô hàng đầu và những kiểu mẫu xe hàng đầu (Top Pick). Trong đó, tiến bộ vượt bậc phải kể đến Sabaru (
thành viên của tập đoàn Toyota) đứng đầu trong bảng xếp hạng (gồm 13 nhà sản xuất ô tô) của giải N
hững nhà sản xuất ô tô hàng đầu và theo sau là 4 công ty đều đến từ Nhật. Còn ở giải
Những kiểu mẫu xe hàng đầu, Toyota chiếm 5 trong 10 giải “Top Pick”.
Toyota Camry hybrid xếp đầu bảng những xe hàng đầu phân khúc sedan gia đình
“Trong 5 nhà sản xuất Nhật Bản giữ vị trí đầu bảng, điểm số của họ đã thu hẹp. Tuy không đứng đầu nhưng Toyota và Honda gần đây đã có những cải tiến trong thiết kế, giảm giá thành và thu hút khách hàng hơn. Nỗ lực để tiến bộ nhiều nhất phải kể đến Mazda, năm ngoái nhà sản xuất này đứng hàng thứ 7, năm nay đã vươn lên đứng hạng 2, ” David Champion, Giám đốc Trung tâm thử nghiệm ô tô của Consumer Reports cho biết.
Ford rơi xa nhất từ vị trí thứ 5 (năm ngoái) xuống vị trí thứ 10 năm nay. “Nguyên nhân chủ yếu là do người tiêu dùng chưa hài lòng về hệ thống thông tin giải trí MyFord Touch của Ford”– Consumer Reports kết luận. Tuy nhiên Ford vẫn xếp trên Mercedes-Benz, người giữ vị trí thứ 11.
Toyota RAV4 mẫu xe hàng đầu đạt giải xe SUV cỡ nhỏ
GM đứng hạng 12 và Chrysler dù vẫn ở vị trí cuối cùng nhưng đã tăng 8 điểm so với năm ngoái. David Champion nói “ Mặc dù cả 2 hãng xe đều có vài mẫu xe thiết kế bắt mắt, nhưng xét tổng thể, điểm số thấp vì phần lớn thiết kế còn mang nét cổ điển và yếu tố an toàn chưa đảm bảo.”
Với Toyota, hãng xe danh tiếng của Nhật đã cải tiến khá nhiều trong thiết kế của Camry. Và trong bảng xếp hạng những kiểu xe được chọn hàng đầu có: Toyota Camry hybrid, Highlander, Sienna, Prius và RAV4. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2003, Toyota có nhiều xe chiến thắng.
Trong số các xe Mỹ, có 2 kiểu xe được chọn trong top 10 là Chevrolet Avalanche -xe bán tải tốt nhất và Ford Mustang - xe thể thao tốt nhất.
Những nhà sản xuất hàng đầu:
1. Subaru
2. Mazda
3. Toyota
4. Honda
5. Nissan
6.Volvo
7. Hyundai
8. BMW
9. VW
10. Ford
11. Mercedes-Benz
12. GM
13. Chrysler
Những kiểu mẫu hàng đầu:
Xe gia đình sedan: Toyota Camry Hybrid (29,052 USD)
Xe thể thao: Ford Mustang (từ 28,880 USD đến 43,880 USD)
SUV nhỏ: Toyota RAV4 (từ 24,405 USD đến 30,328 USD)
Sedan gia đình cỡ trung:Hyundai Sonata (21,800 USD)
Xe gia đình: Toyota Sienna V6 (35,810 USD)
Sedan thể thao: Infiniti G (từ 34,225 USD đến 37,225 USD)
Xe sạch: Toyota Prius ( từ 26,750 USD đến 28,217 USD)
Xe nhỏ: Subaru Impreza (21,345 USD)
Xe bán tải (pickup truck):Chevrolet Avalanche (47,435 USD)
SUV gia đình: Toyota Highlander (từ 38,578 USD đến 47,255 USD
