Dear Các cụ
em đang dịch cho cty đoạn này mà mỗi người dịch một nẻo, người base và kỹ thuật, người base vào từ ngữ.
vậy nhờ các cụ am hiểu dịch giúp em với ạ.
tranh thủ chọn giúp em GRIP là j nhé
1. tay phanh.
2. độ bám đường.
Cả đoạn như sau:
The ABS system prevents the wheels from locking under extreme braking or in the wet. The sensors on the wheels measure their rotation speeds. If one wheel is found to be near the point of locking, the ABS system cuts in. The ECU sends a signal to a hydraulic actuator which increases or decreases brake pressure until grip is restored thus preventing the wheels from locking. This provides the best braking possible in relation to the road conditions at that time and ensures stability of the bike as well as rider safety.
em đang dịch cho cty đoạn này mà mỗi người dịch một nẻo, người base và kỹ thuật, người base vào từ ngữ.
vậy nhờ các cụ am hiểu dịch giúp em với ạ.
tranh thủ chọn giúp em GRIP là j nhé
1. tay phanh.
2. độ bám đường.
Cả đoạn như sau:
The ABS system prevents the wheels from locking under extreme braking or in the wet. The sensors on the wheels measure their rotation speeds. If one wheel is found to be near the point of locking, the ABS system cuts in. The ECU sends a signal to a hydraulic actuator which increases or decreases brake pressure until grip is restored thus preventing the wheels from locking. This provides the best braking possible in relation to the road conditions at that time and ensures stability of the bike as well as rider safety.
