[Funland] Có đôi câu đối 18+, nhờ các cụ dịch giúp gấp

XPQ

Xe cút kít
Biển số
OF-25733
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
19,087
Động cơ
548,561 Mã lực
Nơi ở
Trỏng
Xưa em gặp một ông cụ hàng rong người trong Thanh đọc đôi câu đối : "Thiên thiêm tuế nguyệt nhân thiêm thọ - Xuân mãn càn khôn phúc mãn đường". Giờ cụ Hiển cải tiến lần hai, càng xe lại dựng ngược lên khó đối bỏ xừ. Nhất là quả Fúk Fắk kia thì vãi hết cả đãi.
 

tranphong79

Xe điện
Biển số
OF-91261
Ngày cấp bằng
8/4/11
Số km
3,507
Động cơ
430,655 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Em chịu, không dịch được, xin nhường các cao nhân
 

gld

Xe container
Biển số
OF-422367
Ngày cấp bằng
14/5/16
Số km
5,839
Động cơ
365,112 Mã lực
Tuổi
54
E đề nghị thôi ah, hại não lắm
 

Laoba

Xe điện
Biển số
OF-87848
Ngày cấp bằng
9/3/11
Số km
4,933
Động cơ
443,882 Mã lực
Có những món hàng phế phẩm này chúng ta cần phải xem lại những học hàm học vị của các vị giáo sư tiến sỹ, e ấn tượng 2 vị, vị này và nhà rùa học hà đình đức, sắp tới lại có nhà thiên nga học xxxyyzz nào đó
 

Longp01

Xe tăng
Biển số
OF-479247
Ngày cấp bằng
26/12/16
Số km
1,526
Động cơ
-3,893 Mã lực
Tuổi
50
Em chịu, mời cụ dưới
 

4banhxequay

Xe điện
Biển số
OF-66588
Ngày cấp bằng
18/6/10
Số km
4,525
Động cơ
471,163 Mã lực
Xưa em gặp một ông cụ hàng rong người trong Thanh đọc đôi câu đối : "Thiên thiêm tuế nguyệt nhân thiêm thọ - Xuân mãn càn khôn phúc mãn đường". Giờ cụ Hiển cải tiến lần hai, càng xe lại dựng ngược lên khó đối bỏ xừ. Nhất là quả Fúk Fắk kia thì vãi hết cả đãi.
Đấy cụ dịch gần được rồi
 

doccocuukiem

Xe điện
Biển số
OF-485979
Ngày cấp bằng
1/2/17
Số km
3,235
Động cơ
141,336 Mã lực
Vote cho sự dũng cảm của bác này, gạch đá ném như mưa mà không lùi bước. Hehe đúng là GS dị nhân
 

Bachsima

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-327829
Ngày cấp bằng
20/7/14
Số km
17,737
Động cơ
434,776 Mã lực
Vế trái có ẩn chữ Suân Fúk, có cái gì thâm thâm ở đây chăng!?
 

URAL CCCP

Xe ba gác
Biển số
OF-488891
Ngày cấp bằng
15/2/17
Số km
24,988
Động cơ
400,836 Mã lực
Nơi ở
Г.Витебск - БССР - СССР

Bachsima

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-327829
Ngày cấp bằng
20/7/14
Số km
17,737
Động cơ
434,776 Mã lực
Không muốn mạo phạm người cao tuổi, nhưng Bùi công càng lên hình càng giống Mao chẻ tung mũi huếch.
 

Laoba

Xe điện
Biển số
OF-87848
Ngày cấp bằng
9/3/11
Số km
4,933
Động cơ
443,882 Mã lực
Vote cho sự dũng cảm của bác này, gạch đá ném như mưa mà không lùi bước. Hehe đúng là GS dị nhân
Mà lão này chắc cũng muốn dc nổi tiếng lên cứ bị bọn lều báo nó dắt mũi, lều bái biết thừa quăng bài lên cái là nhà lão này hứng hàng nghìn tấn gạch đá ngay.
 

Gez

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-88862
Ngày cấp bằng
17/3/11
Số km
3,368
Động cơ
430,840 Mã lực
hay là câu view để làm quảng cáo :D
 

Ladagia

Xe container
Biển số
OF-186024
Ngày cấp bằng
19/3/13
Số km
6,281
Động cơ
1,355,081 Mã lực
khổ nỗi báo chí cứ săn tin về cụ này đăng làm cái đêk gì, tốn tài nguyên. nhiều ng hâm mà ko thể tự nhận ra mình hâm.
 

Gez

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-88862
Ngày cấp bằng
17/3/11
Số km
3,368
Động cơ
430,840 Mã lực
Dạ như trong ảnh đây ạ




Dịch: theo nguồn facebook (ko phải e dịch được vế đối này mà một người trên face dịch)
"Cởi quần tuổi mới nằm đêm đợi
Xuân khắp càn khôn **** sập nhà"
 
Chỉnh sửa cuối:

Ladagia

Xe container
Biển số
OF-186024
Ngày cấp bằng
19/3/13
Số km
6,281
Động cơ
1,355,081 Mã lực
Dịch: theo nguồn facebook
"Cởi quần tuổi mới nằm đêm đợi
Xuân khắp càn khôn **** sập nhà"
Cái **** của cụ em điền tạm từ "dập", cụ thông hộ em xem đáp án là từ nào với :))
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top