[Funland] Bộ Ngoại giao bác tin 'công dân Anh có thể bị cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam'

[XSim]

Cảnh cáo: đặt tiêu đề cẩu thả khi chưa nghiên cứu kỹ nội dung dẫn tới hiểu sai bản chất của sự việc.
- BĐH đặt lại tiêu đề: Vụ Bộ ngoại giao Anh đưa ra cảnh báo du lịch đến Việt Nam thành Bộ Ngoại giao bác tin 'công dân Anh có thể bị cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam'
- Thớt được khoá lại.


Nguồn cơn vụ này là thế nào các cụ nhỉ?

Bộ Ngoại giao bác tin 'công dân Anh có thể bị cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam'

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao bác bỏ thông tin trên báo Anh rằng công dân Anh "có thể bị tịch thu hộ chiếu và cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam".

vnexpress.net

Bài báo gốc chắc là đây, cái tờ Mirror có nổi không mà vào trang này đọc quảng cáo lộn xộn tùm lum, rối hết cả mắt.

Foreign Office issues travel warning over 'exit bans' and passport seizure

The UK Foreign Office has updated its travel advice after reports of holidaymakers being prevented from leaving the country and having their passports seized

www.mirror.co.uk

 

[cn39c2001]

Haha, Mirror là vườn cải nổi tiếng của UK mà cụ

 

[newmanhn]

Tương lai bất cứ ai (tây hay ta) nợ thuế, chậm nộp thuế (kể cả thuế thu nhập cá nhân) thì đều bị tạm thời cấm xuất cảnh. Báo của Anh nó dự đoán là có cơ sở.

 

[rongnho]

Thực trạng là có một số thành phần vào Vn bằng visa du lịch nhưng lại đi dạy tiếng anh, thế là có một số thành phần cán bộ nắm thóp được và giữ lại hộ chiếu và muốn cái thứ mà chúng ta ai cũng hiểu là gì. Em đã phải giúp một bạn, là người trong cuộc nên em hiểu. Dân VN thèm học và giao tiếp tiếng anh nên VN là mảnh đất màu mỡ cho người nước ngoài, thủ tục hướng dẫn tù mù.

 

[VuNgoanMuc]

Có một bình luận trên bài báo đó em thấy đúng đấy chứ :
" so if the authorities are investigating you for something you did you cant leave the country? why would anyone think any other than that? we'd moan if people could come here, commit crimes and fly away again before the investigation has finished. the foreign office advise should be don't commit crime then you can go home. "

 

[Diep1979]

Chắc sang mình kiểu du lịch rồi trốn ở lại làm việc thôi

 

[newmanhn]

Thực trạng là có một số thành phần vào Vn bằng visa du lịch nhưng lại đi dạy tiếng anh, thế là có một số thành phần cán bộ nắm thóp được và giữ lại hộ chiếu và muốn cái thứ mà chúng ta ai cũng hiểu là gì. Em đã phải giúp một bạn, là người trong cuộc nên em hiểu. Dân VN thèm học và giao tiếp tiếng anh nên VN là mảnh đất màu mỡ cho người nước ngoài, thủ tục hướng dẫn tù mù.

Đi làm chui thì phải chấp nhận thôi cụ.
Thủ tục người nước ngoài làm việc ở VN đương nhiên là không dễ, nước nào cũng vậy chứ không chỉ VN.
Không tin thì cụ thử xin sang Anh làm việc xem thế nào .
Xin sang Anh du lịch có khi nó còn không cho .

 

[trungthu2020]

Tít của cụ sai với nội dung rồi
báo Mirror chứ ko phải BNA Anh

 

[3077]

Chắc lý do là đây: Nhằm vào cá nhân, gia đình và chủ doanh nghiệp, xoay quanh những vấn đề dân sự và hình sự như tranh chấp kinh doanh, gây tai nạn giao thông, làm việc mà không có thị thực phù hợp và nợ thuế. Vậy thì có sai đâu

 

[floppybird]

Thực trạng là có một số thành phần vào Vn bằng visa du lịch nhưng lại đi dạy tiếng anh, thế là có một số thành phần cán bộ nắm thóp được và giữ lại hộ chiếu và muốn cái thứ mà chúng ta ai cũng hiểu là gì. Em đã phải giúp một bạn, là người trong cuộc nên em hiểu. Dân VN thèm học và giao tiếp tiếng anh nên VN là mảnh đất màu mỡ cho người nước ngoài, thủ tục hướng dẫn tù mù.

ở việt nam thì có cụ chứ e sang anh làm chui có ai giúp đâu ?

 

[Nhu_Ngoc_20072020]

Có một bình luận trên bài báo đó em thấy đúng đấy chứ :
" so if the authorities are investigating you for something you did you cant leave the country? why would anyone think any other than that? we'd moan if people could come here, commit crimes and fly away again before the investigation has finished. the foreign office advise should be don't commit crime then you can go home. "

em copy paste ra gg dịch mà nó buồn cười quá

"vậy nếu nhà chức trách đang điều tra bạn vì điều gì đó thì bạn không thể rời khỏi đất nước? tại sao mọi người lại nghĩ khác hơn thế? chúng tôi sẽ rên rỉ nếu mọi người có thể đến đây, phạm tội và bay đi lần nữa trước khi cuộc điều tra kết thúc. Văn phòng nước ngoài khuyên bạn đừng phạm tội thì bạn có thể về nhà."

 

[XSim]

Tít của cụ sai với nội dung rồi
báo Mirror chứ ko phải BNA Anh

Báo Mirror nói là BNG Anh đưa ra cảnh báo đến VN ...

 

[rongnho]

Đi làm chui thì phải chấp nhận thôi cụ.
Thủ tục người nước ngoài làm việc ở VN đương nhiên là không dễ, nước nào cũng vậy chứ không chỉ VN.
Không tin thì cụ thử xin sang Anh làm việc xem thế nào .

Cũng là 49 gặp 50 thôi, nhưng không có luật sớm thì lại ảnh hưởng du lịch, mất nguồn thu rất lớn. Đơn giản ai muốn làm việc ở vn cứ làm cái thẻ lao động 10 tr một năm, ai thu nhập trên 300 tr sẽ chịu thuế thì đó là nguồn thu khá lớn cho nn, Vn hiện tại rất lỏng lẻo, nhiều bọn thấy vn rẻ dễ sống nên sang kiếm ăn kiểu tầm gửi. Các cán bộ ca xuất nhập cảnh biết hết nhưng cứ ngậm miệng ăn thứ gì thì ai cũng hiểu.

 

[VuNgoanMuc]

em copy paste ra gg dịch mà nó buồn cười quá

"vậy nếu nhà chức trách đang điều tra bạn vì điều gì đó thì bạn không thể rời khỏi đất nước? tại sao mọi người lại nghĩ khác hơn thế? chúng tôi sẽ rên rỉ nếu mọi người có thể đến đây, phạm tội và bay đi lần nữa trước khi cuộc điều tra kết thúc. Văn phòng nước ngoài khuyên bạn đừng phạm tội thì bạn có thể về nhà."

GG dịch dạo này tiến bộ phết nhỉ .. tuy nhiên nó dịch hơi khác nghĩa một chút ở câu này ...why would anyone think any other than that? ... có thể dịch nhanh là tại sao mọi người lại nghĩ điều đó là sai...
Ý nghĩa chủ đạo của cái bình luận đó là Bộ ngoại giao Anh nên khuyến cáo công dân đừng có phạm tội thì bạn có thể về nhà...

 

[.Bo My]

Nguồn cơn là Bộ Ngoại giao Anh có cảnh báo thật nhưng chả nói trường hợp nào đã bị, chỉ nói chung chung là nếu bị điều tra thì sẽ bị cấm xuất cảnh.

Đơn giản ai muốn làm việc ở vn cứ làm cái thẻ lao động 10 tr một năm, ai thu nhập trên 300 tr sẽ chịu thuế thì đó là nguồn thu khá lớn cho nn,

Chỉ biết tiếng Anh do mẹ dạy mà đòi qua dạy người khác thì ai cho. Giờ tôi cũng muốn sang Anh dạy tiếng Việt nhưng bọn Anh không có hướng dẫn rõ ràng, cứ ngậm miệng ăn thứ gì đó.

 

[newmanhn]

Cũng là 49 gặp 50 thôi, nhưng không có luật sớm thì lại ảnh hưởng du lịch, mất nguồn thu rất lớn. Đơn giản ai muốn làm việc ở vn cứ làm cái thẻ lao động 10 tr một năm, ai thu nhập trên 300 tr sẽ chịu thuế thì đó là nguồn thu khá lớn cho nn, Vn hiện tại rất lỏng lẻo, nhiều bọn thấy vn rẻ dễ sống nên sang kiếm ăn kiểu tầm gửi. Các cán bộ ca xuất nhập cảnh biết hết nhưng cứ ngậm miệng ăn thứ gì thì ai cũng hiểu.

Liên quan đến lao động nhập cư nó rất nhạy cảm. Dân trong nước còn thất nghiệp dài thì không thể cấp phép lao động đơn giản như cụ nghĩ. Đơn giản như thế thì thế giới đã đại đồng từ lâu, dân được tự do di cư khắp thế giới miễn là nộp thuế thu nhập đầy đủ.
Dân nước ngoài sang làm chui thì xxx làm gì cũng phải chịu, "ông có chân giò, bà thò chai rượu".

 

[bing-bing]

Thực trạng là có một số thành phần vào Vn bằng visa du lịch nhưng lại đi dạy tiếng anh, thế là có một số thành phần cán bộ nắm thóp được và giữ lại hộ chiếu và muốn cái thứ mà chúng ta ai cũng hiểu là gì. Em đã phải giúp một bạn, là người trong cuộc nên em hiểu. Dân VN thèm học và giao tiếp tiếng anh nên VN là mảnh đất màu mỡ cho người nước ngoài, thủ tục hướng dẫn tù mù.

cán bộ giờ bạo thế à cụ, nước ngoài cũng không nể à.
e mà là cán bộ, em tránh xa đội nước ngoài, nó có hiểu luật lệ như người Việt đâu, nó mà báo cáo đại xứ quán, up lên youtube, rùm beng lên thì bỏ mie.

 

[Andromeda_vn]

Bộ Ngoại giao Anh có cảnh báo

Người Anh ko vội tới giai đoạn này đến khi mọi thông tin được rõ và các các công dân A đang ở VN nên liên hệ với đại sứ quán sở tại để nghe hướng dẫn cần thiết!

 

[Mộc Cộng Hòa]

Tít của cụ sai với nội dung rồi
báo Mirror chứ ko phải BNA Anh

Bác chủ thớt có thể chưa dẫn đúng nguồn từ BNG Anh.
Nhưng hôm qua người phát ngôn BNG Việt Nam ta dã đăng đàn trả lời vụ này, bà Hằng có nói rõ trong phát ngôn là trả lời việc: BNG Anh khuyến cáo......thì ta có thể hiểu có khuyến cáo đó của BGN Anh nhỉ?

 

[langtoilangtoi]

Bộ Ngoại giao đã bác tin :

Bộ Ngoại giao bác tin 'công dân Anh có thể bị cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam'

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao bác bỏ thông tin trên báo Anh rằng công dân Anh "có thể bị tịch thu hộ chiếu và cấm xuất cảnh khỏi Việt Nam".

vnexpress.net