Bố đang lái xe - câu chuyện của cô bé 3 tuổi

[xebuyt]

(Dân trí) - Đôi lúc có những điều thật quý giá và ý nghĩa ngay trước mắt mà chúng ta không nhận ra. Nếu bạn không tin, hãy đọc câu chuyện dưới đây của một vị diễn giả kể về chuyến đi chơi của gia đình ông tới nước Đức. Và tâm điểm là cô bé 3 tuổi.

Khi gia đình vị diễn giả tới châu Âu, có lần họ phải đi xe 3 ngày liên tiếp, cả ngày lẫn đêm, để tới nước Đức. Trong xe có cả gia đình - ông, vợ ông và cô con gái nhỏ mới ba tuổi.

Cô con gái nhỏ của ông chưa bao giờ đi vào ban đêm như thế này. Đêm đầu tiên trong ôtô, cô bé rất sợ khi ngoài trời tối đen.

“Mình đi đâu vậy bố?” - “Tới nhà chú của con, ở nước Đức”.

“Bố đã tới nhà chú ấy lần nào chưa?” - “Chưa”.

“Vậy, bố biết đường đi à?” - “Có thể, chúng ta có bản đồ mà”.

Im lặng một chút.

“Bố biết xem bản đồ à?” - “Ừ, chúng ta sẽ đến đó an toàn”.

Lại im lặng.

“Chúng ta sẽ đi ăn ở đâu nếu bị đói trước khi đến nơi hả bố?” - “Chúng ta có thể dừng lại tại các nhà hàng nếu đói.”

“Bố biết có nhà hàng trên đường đi à?” - “Ừ, có”.

“Bố biết ở đâu à?” - “Không, nhưng chúng ta sẽ có thể tìm thấy”.

Đoạn hội thoại tương tự lặp đi lặp lại vài lần trong đêm đầu tiên và đêm thứ hai. Nhưng tới đêm thứ ba, đứa con gái của ông im lặng. Ông nghĩ rằng cô bé hẳn đang buồn ngủ, nhưng khi ông nhìn vào gương, ông thấy cô bé vẫn tỉnh táo và đang ngắm nhìn xung quanh. Ông không thể không tự hỏi tại sao cô bé không còn hỏi gì nữa.

“Con gái yêu, con có biết chúng ta đang đi đâu không?” - “Tới nước Đức, tới nhà của chú”.

“Con có biết chúng ta tới đó bằng cách nào không?” - “Dạ không”.

“Vậy sao con không hỏi bố điều gì thêm?” - “Bởi vì bố đang lái xe”.

Bởi vì bố đang lái xe. Câu trả lời từ một cô bé 3 tuổi đã trở thành sức mạnh giúp diễn giả nhiều năm về sau bất cứ khi nào ông gặp những vấn đề và nỗi sợ hại trên đường đời. Vâng, bố của chúng ta đang lái xe. Chúng ta có thể biết điểm đến (và đôi lúc chúng ta cũng chỉ biết như cô bé kia - “nước Đức”, mà không hiểu nó ở đâu hay thực sự là gì).

Chúng ta không biết đường, chúng ta không biết làm thế nào để xem bản đồ, chúng ta không biết liệu trên đường đi có tìm thấy nhà hàng nào không. Nhưng cô gái nhỏ đã biết điều quan trọng nhất - Bố đang lái xe - và nhờ đó cô bé đang được an toàn. Cô bé biết rằng bố mình sẽ mang lại tất cả những gì cô cần.

Có thể bạn đã đặt ra nhiều câu hỏi, nhưng bạn có thể như cô gái nhỏ kia, bắt đầu nhận ra tâm điểm quan trọng nhất chính là “Bố đang lái xe”?

​

Phước Đại​

Theo InspirationalStories​

​

​

Source: http://www8.dantri.com.vn/nhipsongtre/2006/12/157533.vip​

 

[bizviet]

(y)
====

 

[nightpinky]

Bài hay, đã vote cho bác XẾ BỤT ở Gia lâm rồi !

 

[pvc]

hay quá
em mời bác 1 ly nhé

 

[xebuyt]

Em cũng đã bún trả các bác đầy đủ.
Aiiiiiiiiiiiiiiii..................iiiiii... mua....ua.....ua..........vôt.....đê!!!!!!

 

[stinger]

mời bác 1 ly nhé !

 

[xebuyt]

Cả ngày hôm nay chỉ ngồi chờ các bác vote để vốt lại đấy!!!!! )

 

[DiCham]

(y)(y)

Em thì lại thấy đằng sau câu chuyện này là bà vợ. Chắc chắn đã có 1 câu dặn (ở đâu đó lúc nghỉ ngơi, ông chồng không biết): "Con không nên hỏi nhiều! Bố đang lái xe". Và cô bé là 1 cô bé ngoan, biết vâng lời.
Không có đứa trẻ 3 tuổi nào tự nhiên thay đổi cách cư xử trong những trường hợp như vậy nếu không có sự tác động (từ con em và mấy đứa cháu cùng tuổi) .

 

[chauchau]

chuyện này có 2 nghĩa:
1. Bố đang lái xe, không nói nhiều để bố lái an toàn
2. Đã có Bố là người lái cái "xe" của gia đình, vậy là yên tâm rồi, cô bé hiểu rằng như vậy sẽ không cần phải biết đi rõ đâu, có bị bỏ đói không,....

Bác đi chậm diễn theo nghĩa 1, là nghĩa đen thôi, theo em là như vậy -

 

[C.k]

(y)(y)

Em thì lại thấy đằng sau câu chuyện này là bà vợ. Chắc chắn đã có 1 câu dặn (ở đâu đó lúc nghỉ ngơi, ông chồng không biết): "Con không nên hỏi nhiều! Bố đang lái xe". Và cô bé là 1 cô bé ngoan, biết vâng lời.
Không có đứa trẻ 3 tuổi nào tự nhiên thay đổi cách cư xử trong những trường hợp như vậy nếu không có sự tác động (từ con em và mấy đứa cháu cùng tuổi) .

Ở VN thì mẹ sẽ thay bố để trả lời câu hỏi đó bởi nếu bố vừa lái xe vừa trả lời thì:s

 

[xebuyt]

bác nào vote cho em kính đề nghị comment ngay vào đây để em bún trả cho đại tiện. Em tìm các bác để vote khó quá. Các bác cứ chạy đi đâu ý. Đợt này bắn sướng quá, hết cả đạn..... (b) (b) (b)

 

[thanhtinh]

Em nghĩ câu "Bởi vì bố đang lái xe" có thể bị hiểu là cô bé không hỏi vì sợ ông bố mất tập trung. Câu này dịch là "Bởi vì bố là người lái xe" thì hay hơn. Nghĩ sao nói vậy các bác đừng mắng em.