Bàn về cách viết hoa trong tiếng Việt :)

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

http://otofun.net/showthread.php?t=176155

Lâu ngày không về Ô Phở chơi với các bác, đọc các bài mà thấy các bác vẫn mong manh dễ vỡ như dạo nào. Em vừa sang Tây Trúc, thỉnh được một bộ Cửu Dương Chân Kinh về nhiếp ảnh, post lên đây để các bác xem chụp Hà Nội nó có thành ra tim hồng được không nhá:

1. Đầu lạnh
2. Tim run rẩy
3. Tay vững
4. Chân không ngại di chuyển

Theo như tiên ông đưa cho em quyển Kinh bằng tre ấy dặn, đấy mới chỉ là Pho Cửu dương thôi, còn Pho Cửu âm về bình ảnh thì còn phải qua 7x7 = 49 kiếp nạn mới lấy được.

Theo đánh giá của em, mỗi một thớt nó sẽ có cuộc sống riêng, có thớt thì của riêng một ai đó post ảnh của mình vào (hình như em làm trò này đầu tiên), có thớt mang tính đại chúng ai cũng thích post vào. Đặt tên thớt cũng vậy, hồi em còn chơi nhiều ở box Nhiếp ảnh, chính em đã đổi cái thớt Hà Nội của nhà Ram không dưới 5 lần và lần nào cũng xảy ra trường đại chiến nảy lửa.

Bây giờ cái tiêu đề "Hà nội, một trái tim hồng" (Viết sai chính tả, phải viết là Hà Nội) kia mà sửa đi 1 tý thành "Hà Nội, một trái tim hồng hồng tuyết tuyết" thì chắc chắn thớt này sẽ rất xôm, sẽ có rất nhiều ảnh sến, cuộc sống Hà Nội sẽ phong phú hơn chứ không bó cứng ở mấy cái góc phố cũ như bây giờ.

Em chả biết Hà Nội của các bác ngày xưa như thế nào, thời em từ dưới tỉnh chân ướt chân ráo lên Hà Nội thì lúc đó HN đã mở rộng về khu Mỹ Đình rồi, những tòa nhà cao mấy chục tầng làm em ngẩng đầu rơi hết cả mũ mới đếm được cũng đã mọc ra nhan nhản. Mấy cái khu phố cũ của các bác em chỉ thấy còn hàng gánh, còn những người giầu buôn bán và còn những người quá quen với cuộc sống phố nhỏ ngõ nhỏ toa lét chung và cấm oto một chiều.

Người nghệ sỹ thức thời phải phản ánh được nhịp sống của từng con phố, không phải chỉ ở mấy cái phố cổ phố cũ mà còn những con người mới, cuộc sống mới. Em xem hết cả thớt này thấy toàn là ảnh chụp bờ Hồ, chụp mấy ông thợ cắt tóc, chụp bác sửa xe đạp. Sao không có cái ảnh nào chụp gia đình em đang sống trên tầng 5 của khu nhà tập thể Giảng Võ nơi mà sắp sửa bị đập đi để xây một chung cư mới với nghe nói gần 80 tầng? Đến lúc người ta đập cái chung cư đi rồi nhiều người mới tiếc, ôi giá mà mình chụp vài bức ảnh để làm lưu niệm có phải là bây giờ đỡ ân hận không.

Ngày xưa nghệ sỹ phải về địa phương để thực tế là vậy, cứ ở quanh quanh mấy cái góc phố Hàng Khay, Đinh Tiên Hoàng, Lê Thái Tổ thì làm sao mà biết tim Hà Nội nó trương phìm ra thành như thế nào, có loạn nhịp không, van tim đã bị thay chưa, tâm thất tâm nhĩ ổn không.

Em dừng ở đây đợi nhà Râm vào đã.

 

[FeRAM]

Bây giờ cái tiêu đề "Hà nội, một trái tim hồng" (Viết sai chính tả, phải viết là Hà Nội)



Em dừng ở đây đợi nhà Râm vào đã.

Tạm thời phản đối cái vụ sai chính tả này đã. Em chả hiểu chính phủ có nghị định nào quy định về việc viết tên địa danh chưa, chứ không thì em vẫn viết là Hà nội thôi. Nhìn cái chữ kia, thấy không xuôi mắt lắm.

 

[Bún RốiTài khoản đã xác minh]

Tạm thời phản đối cái vụ sai chính tả này đã. Em chả hiểu chính phủ có nghị định nào quy định về việc viết tên địa danh chưa, chứ không thì em vẫn viết là Hà nội thôi. Nhìn cái chữ kia, thấy không xuôi mắt lắm.

Ngoài lề 1 chút: Cũng có 1 thớt do em lập ra là nên viết là Hà Nội hay Hà nội mà. Bác GiaoThong nói là viết là Hà nội như bác FeRam sai thì phải đưa ra dẫn chứng chứ, còn theo em thì vẫn viết là Hà nội

 

[Xehoi_Options]

Ơ! cái thớt này chuyển sang thảo luận về chính tả từ bao giờ thế nhỉ? Sắp sửa lại có bài: Hà nội một trái tim hồng hay Hà Nội một trái tim hồng hồng tuyết tuyết.

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Viết thế này có được không các cụ: "hÀ nỘi, mỘt tRáI tIm hỒnG"

Có cái quy định nào đâu nhỉ?. Cùn ghê cơ.

Giả sử cụ FeRAM tên là Lê Thất Sắc thì viết như thế là đúng hay Lêthất sắc mới đúng.

 

[Bún RốiTài khoản đã xác minh]

Có cái quy định nào đâu nhỉ?. Cùn ghê cơ.

Ơ nhà cháu đọc thấy mỗi chữ 'tạm thời'

 

[raklei]

Quy định tạm thời về viết hoa tên riêng trong sách giáo khoa

(Ban hành kèm theo Quyết định số 07/2003/QĐ-BGDĐT ngày 13/3/2003 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo)
I. Cách viết tên riêng Việt Nam

...................................................

2. Tên địa lí: Viết hoa chữ cái đầu của tất cả các âm tiết.

Ví dụ:
- Thái Bình, Trà Vinh, Cần Thơ.
- Thừa Thiên - Huế, Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Sa Pa, Mù Cang Chải, Pác Bó.

* Chú ý: Tên địa lí được cấu tạo bởi danh từ chỉ hướng hoặc bằng cách kết hợp bộ phận vốn là danh từ chung, danh từ chỉ hướng với bộ phận tên gọi cụ thể cũng được coi là danh từ riêng chỉ tên địa lí và viết hoa theo quy tắc viết hoa tên địa lí.

Ví dụ:
- Bắc Bộ, Nam Bộ, Tây Bắc, Đông Bắc.
- Vàm Cỏ Đông, Trường Sơn Tây.
- Hồ Gươm, Cầu Giấy, Bến Thuỷ, Cửa Việt, Đèo Ngang, Vũng Tàu.

..............................

http://vanban.moet.gov.vn/?page=1.15&script=viewdoc&view=16325&opt=brpage

 

[ngaydoclap]

Tạm thời phản đối cái vụ sai chính tả này đã. Em chả hiểu chính phủ có nghị định nào quy định về việc viết tên địa danh chưa, chứ không thì em vẫn viết là Hà nội thôi. Nhìn cái chữ kia, thấy không xuôi mắt lắm.

Phép vua thua lệ làng cụ ạ, trước nào nay vậy, iêm cứ Hà nội
Thế cụ Ram định đến bao giờ mình ngồi xuống với nhau làm vài quai luận bàn về Hà nội đây ?

 

[raklei]

Ơ nhà cháu đọc thấy mỗi chữ 'tạm thời'

Có thể cụ ấy đi học trước cái ngày ra cái quy định tạm thời kia

 

[Máy bị đơ]

Chuyển từ ảnh sang chính tả dư lày vui phết, nhà cháu thấy thích nhất cái nick: C Ứ T ừ t ừ

 

[sv_ngheo]

- Đồng ý với bác Leica về vụ bác nhận xét trong này có quá nhiều ảnh lỗi, ảnh hỏng về HN
- Đồng ý với bác Thông về vụ bác nhận xét một số người (chưa) nghệ sĩ đã đi vào lối mòn, lười vận động và thiếu tư duy
- Đồng ý với bác Raklei về vụ tranh luận về chính tả, ta nên tiếp tục khai thác "quả trái tim hồng" này theo các hướng khác nhau cho thớt thêm sinh động

- Không đồng ý với bạn Râm về vụ viết sai chính tả, cái này thì nên cầu thị 1 tí
- Không đồng ý với Mod nào cứ hay xóa bài, bài post có tệ một chút thì cũng là cái sự sinh động của diễn đàn, mọi ý kiến đều nên được trân trọng, không vi phạm quy định thì không được xóa. Đây không phải bảo tàng nhiếp ảnh nên không cần cầu toàn quá, cứ làm thế biết bao giờ mới lập tiếp được thớt nữa đây

Hồi xưa em thích tham gia vào mấy vụ này lắm, cãi nhau tí cho xôm. Dạo này bận quá, thỉnh thoảng đi chụp nhưng ứ thèm post mấy, thỉnh thoảng vào đọc tí rồi ra.

 

[tnts]

Phép vua thua lệ làng cụ ạ, trước nào nay vậy, iêm cứ Hà nội
Thế cụ Ram định đến bao giờ mình ngồi xuống với nhau làm vài quai luận bàn về Hà nội đây ?

Về mặt chính tả thì cụ này với cụ chủ thớt ngồi với nhau hạp quá còn gì: rõ là cùn
Hà Nội hoặc Hanoi chứ ợ. Còn nếu ko, trong cái thời buổi này thì ai muốn viết gì chả được, dưng mà lếu thế thì pàn đến chính tả làm gì cho ló noãng cả cái thớt hay

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Em chả muốn đi vào tranh luận nhiều về việc viết đúng chính tả, mặc dù nó là quy định của diễn đàn. Nhưng nhìn cái title trông hơi khó chịu. Người ta chỉ viết Hanoi hay Vietnam khi đưa vào tiếng Anh vì đó là quy định, nhưng về tiếng Việt thì nó phải là Hà Nội, Việt Nam.

Cụ nào hay phải làm văn bản trong các cơ quan thì chắc biết đến: Ban hành Quy định tạm thời về viết hoa trong văn bản của Chính phủ và Văn phòng Chính phủ ra đời từ 1998.

1. Đối với danh từ riêng chỉ địa danh Việt Nam: Viết hoa chữ cái đầu của các âm tiết tạo thành tên riêng.
Ví dụ :
- Việt Nam, Hà Nội, Hải Phòng, Quảng Ngãi, Bình Định, Cao Bằng, Thừa Thiên - Huế...

Quay trở lại thớt này, theo em thì mình nên đổi lại thành ''Hanoi - mot trai tim hong" (không dấu) cho nó vừa mang tính cổ kính, trang nghiêm lại vừa có tính nghệ thuật cao và hòa nhập với quốc tế. Các cụ thấy sao?

 

[FeRAM]

@Ngaydoclap: Em vẫn chưa về Hà nội. Tuần tới, nhể?

@All: Về chuyện viết chính tả thì từ thời xưa, em được dạy để viết là Hà nội, nên giờ quen rồi. Chính phủ và Bộ Giáo dục mà có quy định viết gì trong sách giáo khoa hoặc cho Văn phòng chính phủ hoặc văn bản chính phủ thì đúng là em cũng không có điều kiện để biết vì:

1) Em qua tuổi học sinh mất rồi
2) Không phải nhân viên văn phòng chính phủ
3) Văn bản trên cũng không phải văn bản của chính phủ.

Cảm ơn bác Giaothong học rộng, biết nhiều, lại giỏi chính tả nữa. Khi nào viết sách giáo khoa, hoặc các văn bản chính phủ hoặc văn bản gửi văn phòng chính phủ, em sẽ tìm hiểu để viết cho đúng qui định. Cảm ơn bác.

P/S: Dạo này bác GT cũng có nhiều thời gian để tào lao nhỉ!?

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

@All: Về chuyện viết chính tả thì từ thời xưa, em được dạy để viết là Hà nội, nên giờ quen rồi. Chính phủ và Bộ Giáo dục mà có quy định viết gì trong sách giáo khoa hoặc cho Văn phòng chính phủ hoặc văn bản chính phủ thì đúng là em cũng không có điều kiện để biết vì:

1) Em qua tuổi học sinh mất rồi
2) Không phải nhân viên văn phòng chính phủ
3) Văn bản trên cũng không phải văn bản của chính phủ.

Cảm ơn bác Giaothong học rộng, biết nhiều, lại giỏi chính tả nữa. Khi nào viết sách giáo khoa, hoặc các văn bản chính phủ hoặc văn bản gửi văn phòng chính phủ, em sẽ tìm hiểu để viết cho đúng qui định. Cảm ơn bác.

P/S: Dạo này bác GT cũng có nhiều thời gian để tào lao nhỉ!?

Em nói ngắn gọn thế này:

1. Bác chắc không hơn tuổi em, mà thời em học thì đã quy định viết là Nguyễn Văn B thay vì viết là Nguyễn văn B và Hà Nội thay vì viết Hà nội hay hà nội.

2. Thớt này xác định là nghiêm túc như trong cái tiêu chí ban đầu đặt ra, thì cũng nên tôn trọng cái tên của chính địa danh mà chúng ta đang đề cập 1 tý.

3. Muốn biết đúng sai chính tả ra sao, người Việt Nam đều biết giở quyển Từ điển Tiếng Việt ra để tra xem từ ngữ đúng sai thế nào, em vừa giở ra xem thử thì người ta còn viết hoa tất cơ.

4. Em chả tào lao, cũng chả học rộng biết nhiều như bác đang áp đặt lên em, có điều như bác SV_nghèo đã từng viết trong blog "Ai cho chúng mày động đến HN của tao" nên em nhảy vào tham gia cho vui, vì cũng có phải HN của em quái đâu.

Anh 3bugi có một câu nói kinh điển mà tới giờ càng nghĩ em càng thấm thía "tôn trọng bản thân là tôn trọng chính mình".

Thôi, tán linh tinh chút trong khi chờ các bác đi chụp ảnh. Nhưng nhớ chụp ảnh nào nó đặc sắc một chút để bọn em còn bình nhé.

 

[Khoaimy]

@2R+ : cụ còn thua em. Em có 1 cái 46 độ cơ nhưng em ứ dám pốt trong này. Chả có cảm xúc gì cả!
@chủ thớt: e thấy cụ cãi cối cãi chày làm gì về cái vụ chính tả. Cụ về hỏi con cụ xem nó viết sao. Vấn đề là cụ bảo thủ với cái lối viết sai của cụ (bằng chứng là khi viết đúng thì cụ thấy gai mắt). Cụ Giaothong đưa ra ví dụ rất đúng. Bản thân lích của cụ cũng đã cố viết đúng còn gì. FeRam chứ có phải Feram đâu ( e dự là lích này được gộp bởi 2 từ - Fê và Răm ('). Phỏng ạ?
Chục cụ vui tiếp với trái tim Hồng!

 

[Especen]

Vui nhỉ, bạn FeRAM của em vẫn như ngày lào.

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Vui nhỉ, bạn FeRAM của em vẫn như ngày lào.

Ý bác là về vụ Hà nội, về nghệ thuật ảnh hay là về sự kiên định?

 

[FeRAM]

@2R+ : cụ còn thua em. Em có 1 cái 46 độ cơ nhưng em ứ dám pốt trong này. Chả có cảm xúc gì cả!
@chủ thớt: e thấy cụ cãi cối cãi chày làm gì về cái vụ chính tả.
Chục cụ vui tiếp với trái tim Hồng!

Sao cụ lại nói một câu ngớ ngẩn thế nhỉ? Em có dám cãi vã gì cái vụ chính tả đâu mà cụ cứ vu vạ cho em thế nhỉ?

Em thì cũng định vui với mấy trái tim hồng (tức là còn tươi, ngon) nhưng toàn bị quẳng vào mấy quả tim thối, tim đen thôi cụ ạ.

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Hôm nay cũng giống nhà FeRAM (em phải copy nick vì sợ lúc say viết sai chính tả) đi uống say về, em cứ nghĩ mãi về câu chuyện Hà nội hay Hà Nội. Nhớ tới câu chuyện "sống và làm việc theo Hiến pháp và Pháp luật", em chợt nhớ ra rằng Hà Nội là Thủ đô của Việt Nam (cũng viết hoa nhá) và có quy định rõ ràng trong Hiến pháp - là văn bản pháp luật cao nhất trong hệ thống pháp luật Việt Nam. Mọi người dù có đi học hay không, dù có cho rằng mình là #1 hay #n thì cũng phải tuân thủ Hiến pháp. Ngoài đời thực là như vậy, trên OF thì càng ngặt nghèo hơn vì ngoài đời em nói Hà Nội em đâu cần phải nói là hai chữ cái đầu phải viết hoa.

Chính vì vậy, em copy ra đây điều 144 của Hiến pháp ra đây để các cụ cùng biết:

Điều 144 Thủ đô nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là Hà Nội.

Nguồn:
http://laws.dongnai.gov.vn/2001_to_2010/2002/200201/200201070011
http://vi.wikipedia.org/wiki/Hiến_pháp_nước_Cộng_hòa_xã_hội_chủ_nghĩa_Việt_Nam

Cũng từ giờ phút này, thớt chính thức được đổi tên thành Hà Nội, một trái tim hồng (còn hồng hồng tuyết tuyết hay không thì phải đợi em tìm thêm tài liệu)

Các trường hợp cố tình viết sai chính tả Hà Nội hay Việt Nam trong box Nhiếp ảnh sẽ bị xử lý theo đúng nội quy của OF về ngữ pháp và chính tả tiếng Việt.

Mời các cụ tiếp tục bình và post ảnh.