[Funland] Nhiều chủ xe Volvo phát hiện loạt trang bị cao cấp trên xe lại là hàng "fake"

phongnguyenhung

Xe hơi
Biển số
OF-875333
Ngày cấp bằng
5/2/25
Số km
129
Động cơ
17,226 Mã lực
TRUNG QUỐC - Nhiều khách hàng sau khi mua xe Trung Quốc - Volvo cho biết họ đã nhận ra những dấu hiệu bất thường trên cần số pha lê và dàn âm thanh B&W cao cấp của xe lại là hàng fake.

Mong muốn một chiếc xe được chế tạo với chất lượng và linh kiện cao cấp là lý do khách hàng sẵn sàng chi nhiều tiền hơn để sở hữu một chiếc xe sang. Nhưng một số khách hàng của Volvo tại Trung Quốc đã thực sự bị sốc khi phát hiện ra rằng hệ thống loa cao cấp của xe lại là loa giả.


Vụ này làm mất uy tín của xe Trung quốc - Volvo quá nhỉ. Volvo đã điều tra và xử lý việc này thế nào?
 

formen

Xe lăn
Biển số
OF-485699
Ngày cấp bằng
27/1/17
Số km
14,018
Động cơ
428,114 Mã lực
Trc có vụ xe volvo sx tq thì k đc bán ở châu âu r mà, nhẽ vỏ giống xing ruột xào nấu nhiều
 

phongnguyenhung

Xe hơi
Biển số
OF-875333
Ngày cấp bằng
5/2/25
Số km
129
Động cơ
17,226 Mã lực
Nội dung câu chuyện: đại lý hãng Volvo ở TQ tặng hàng fake cho khách.
Cách viết tít và đưa tin: hãng xe TQ hiệu Volvo dùng hàng fake trên dòng xe cao cấp.
Loa, cần số lắp trên xe mà, như cụ thì người đọc lại nghĩ cái quà tặng gì đó không lắp trên xe.
Những cái này phải theo nhà sản suất, và vấn đề là đến nay Volvo vẫn chưa đưa ra được giải trình lỗi do đâu.
 

danleduc

Xe container
Biển số
OF-727286
Ngày cấp bằng
28/4/20
Số km
6,064
Động cơ
812,486 Mã lực
Volvo của Thụy Điển mà láo nháo nhỉ. :D
 

37NA

Xe buýt
Biển số
OF-788752
Ngày cấp bằng
30/8/21
Số km
537
Động cơ
32,848 Mã lực
Hàng khuyến mại fake thôi ạ.
 

son.nguyen.1979

Xe tăng
Biển số
OF-839866
Ngày cấp bằng
8/9/23
Số km
1,585
Động cơ
82,979 Mã lực
Loa, cần số lắp trên xe mà, như cụ thì người đọc lại nghĩ cái quà tặng gì đó không lắp trên xe.
Những cái này phải theo nhà sản suất, và vấn đề là đến nay Volvo vẫn chưa đưa ra được giải trình lỗi do đâu.
Đại lý nó lắp khuyến mãi nó thích lắp cái gì kệ nó, liên quan gì đến hãng?
 

CDX2011

Xe tăng
Biển số
OF-773968
Ngày cấp bằng
10/4/21
Số km
1,662
Động cơ
84,599 Mã lực
Website
casca.vn
Loa, cần số lắp trên xe mà, như cụ thì người đọc lại nghĩ cái quà tặng gì đó không lắp trên xe.
Những cái này phải theo nhà sản suất, và vấn đề là đến nay Volvo vẫn chưa đưa ra được giải trình lỗi do đâu.
AI bảo cụ những cái linh tinh này là phải theo NSX?
 

matizvan2009

Xe ngựa
Biển số
OF-42690
Ngày cấp bằng
8/8/09
Số km
26,260
Động cơ
1,290,967 Mã lực
Nội dung câu chuyện: đại lý hãng Volvo ở TQ tặng hàng fake cho khách.
Cách viết tít và đưa tin: hãng xe TQ hiệu Volvo dùng hàng fake trên dòng xe cao cấp.
cụ làm em mất công đọc. Nhưng đọc xong thì em thấy cụ SAI
 

matizvan2009

Xe ngựa
Biển số
OF-42690
Ngày cấp bằng
8/8/09
Số km
26,260
Động cơ
1,290,967 Mã lực
Đại lý nó lắp khuyến mãi nó thích lắp cái gì kệ nó, liên quan gì đến hãng?
báo viết
"theo trang Sohu của Trung Quốc, thay vì là hệ thống âm thanh Bowers & Wilkins (B&W) 15 loa chính hãng, nhãn hiệu trên bộ loa lại ghi là "Bowers & VVlikins" (lưu ý 2 chữ “V” viết liền thay vì chữ “W”). Ngoài ra, cần số kiểu pha lê không có tính năng phát sáng thường thấy ở phiên bản cao cấp của xe Volvo.


mà cụ bảo là "đại lý lắp" hả cụ
 

cusao

Xe lăn
Biển số
OF-382106
Ngày cấp bằng
10/9/15
Số km
12,018
Động cơ
400,706 Mã lực
Thực lòng em vẫn hiểu nôm na là TQ là quê hương của những sf với mọi chất lượng và mọi giá. Chỉ cần tiền nào của nấy đúng chuẩn là đc ạ
 

langtoilangtoi

Xe điện
Biển số
OF-520012
Ngày cấp bằng
6/7/17
Số km
4,253
Động cơ
97,427 Mã lực
Tuổi
49
AI bảo cụ những cái linh tinh này là phải theo NSX?
Đây không phải là linh tinh, mà là một tùy chọn (option) theo chính sách của Volvo, được dùng như quà khuyến mãi từ đại lý thuộc gói trang bị cao cấp. Nếu không có khuyến mãi, khách hàng sẽ phải trả thêm tiền để có tùy chọn này, tương tự như các gói chọn màu sơn, nội thất ở các dòng xe khác.

Như vậy, cần số pha lê và loa B&W là tùy chọn đi kèm và phải tuân theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất Volvo.
 

Koenigsegg One 1

Xe buýt
Biển số
OF-471383
Ngày cấp bằng
18/11/16
Số km
676
Động cơ
596,808 Mã lực
báo viết
"theo trang Sohu của Trung Quốc, thay vì là hệ thống âm thanh Bowers & Wilkins (B&W) 15 loa chính hãng, nhãn hiệu trên bộ loa lại ghi là "Bowers & VVlikins" (lưu ý 2 chữ “V” viết liền thay vì chữ “W”). Ngoài ra, cần số kiểu pha lê không có tính năng phát sáng thường thấy ở phiên bản cao cấp của xe Volvo.


mà cụ bảo là "đại lý lắp" hả cụ
Cụ lại không đọc dòng trên rồi.

"Một chủ sở hữu xe Volvo S60 cho biết họ nhận được một trang bị bổ sung như một món quà khuyến mại từ đại lý Volvo. Tuy nhiên, khi so sánh với các mẫu Volvo S60 khác, người này đã nhận thấy điểm bất thường của bộ loa tặng kèm.

Theo trang Sohu của Trung Quốc, thay vì là hệ thống âm thanh Bowers & Wilkins (B&W) 15 loa chính hãng, nhãn hiệu trên bộ loa lại ghi là "Bowers & VVlikins" (lưu ý 2 chữ “V” viết liền thay vì chữ “W”). Ngoài ra, cần số kiểu pha lê không có tính năng phát sáng thường thấy ở phiên bản cao cấp của xe Volvo."

Khả năng cao là dòng S60 (sedan) có tùy chọn loa B&W và phiên bản không có loa B&W, và đại lý đã lắp thêm cho khách hàng phiên bản hãng không trang bị loa B&W bằng bộ loa B&VV. Option cần số pha lê cũng tương tự như vậy
 

niceshot

Xe container
Biển số
OF-91552
Ngày cấp bằng
14/4/11
Số km
9,600
Động cơ
954,501 Mã lực
báo viết
"theo trang Sohu của Trung Quốc, thay vì là hệ thống âm thanh Bowers & Wilkins (B&W) 15 loa chính hãng, nhãn hiệu trên bộ loa lại ghi là "Bowers & VVlikins" (lưu ý 2 chữ “V” viết liền thay vì chữ “W”). Ngoài ra, cần số kiểu pha lê không có tính năng phát sáng thường thấy ở phiên bản cao cấp của xe Volvo.


mà cụ bảo là "đại lý lắp" hả cụ
Câu này, cũng do báo viết, thì sao hả cụ?
"Một chủ sở hữu xe Volvo S60 cho biết họ nhận được một trang bị bổ sung như một món quà khuyến mại từ đại lý Volvo. Tuy nhiên, khi so sánh với các mẫu Volvo S60 khác, người này đã nhận thấy điểm bất thường của bộ loa tặng kèm. "
 

matizvan2009

Xe ngựa
Biển số
OF-42690
Ngày cấp bằng
8/8/09
Số km
26,260
Động cơ
1,290,967 Mã lực
Câu này, cũng do báo viết, thì sao hả cụ?
"Một chủ sở hữu xe Volvo S60 cho biết họ nhận được một trang bị bổ sung như một món quà khuyến mại từ đại lý Volvo. Tuy nhiên, khi so sánh với các mẫu Volvo S60 khác, người này đã nhận thấy điểm bất thường của bộ loa tặng kèm. "
Cụ lại không đọc dòng trên rồi.

"Một chủ sở hữu xe Volvo S60 cho biết họ nhận được một trang bị bổ sung như một món quà khuyến mại từ đại lý Volvo. Tuy nhiên, khi so sánh với các mẫu Volvo S60 khác, người này đã nhận thấy điểm bất thường của bộ loa tặng kèm.

Theo trang Sohu của Trung Quốc, thay vì là hệ thống âm thanh Bowers & Wilkins (B&W) 15 loa chính hãng, nhãn hiệu trên bộ loa lại ghi là "Bowers & VVlikins" (lưu ý 2 chữ “V” viết liền thay vì chữ “W”). Ngoài ra, cần số kiểu pha lê không có tính năng phát sáng thường thấy ở phiên bản cao cấp của xe Volvo."

Khả năng cao là dòng S60 (sedan) có tùy chọn loa B&W và phiên bản không có loa B&W, và đại lý đã lắp thêm cho khách hàng phiên bản hãng không trang bị loa B&W bằng bộ loa B&VV. Option cần số pha lê cũng tương tự như vậy
ý 1 mâu thuẫn ý 2.
Tuy nhiên ý 2 được ưu tiên (vì sau khi báo dùng các cụm từ "trang bị bổ sung", "quà khuyến mại", "bộ loa tặng kèm") thì ý 2 cho ta thông tin "loa BW được đánh tráo/thay thế bởi loa BVV". Mà hạng mục loa thì không thể hiểu là "bổ sung", là "tặng kèm" là "quà tặng được".
.
 

niceshot

Xe container
Biển số
OF-91552
Ngày cấp bằng
14/4/11
Số km
9,600
Động cơ
954,501 Mã lực
ý 1 mâu thuẫn ý 2.
Tuy nhiên ý 2 được ưu tiên (vì sau khi báo dùng các cụm từ "trang bị bổ sung", "quà khuyến mại", "bộ loa tặng kèm") thì ý 2 cho ta thông tin "loa BW được đánh tráo/thay thế bởi loa BVV". Mà hạng mục loa thì không thể hiểu là "bổ sung", là "tặng kèm" là "quà tặng được".
.
Ai bảo cụ là "hạng mục loa thì không thể hiểu là "bổ sung", là "tặng kèm" là "quà tặng được"?
Đừng mang hiểu biết của mình áp đặt cho thị trường nước khác như vậy!
 

Toàn Hoa

Xe tải
Biển số
OF-518510
Ngày cấp bằng
27/6/17
Số km
358
Động cơ
208,528 Mã lực
Ở lãnh địa của hàng Phake này thì chuyện đó dễ lắm
 

langtoilangtoi

Xe điện
Biển số
OF-520012
Ngày cấp bằng
6/7/17
Số km
4,253
Động cơ
97,427 Mã lực
Tuổi
49
Ai bảo cụ là "hạng mục loa thì không thể hiểu là "bổ sung", là "tặng kèm" là "quà tặng được"?
Đừng mang hiểu biết của mình áp đặt cho thị trường nước khác như vậy!
E thấy do cách diễn đạt (chuyển ngữ) của báo nên nhiều người hiểu lầm thôi. Tại TQ thì xe Volvo S60 có 3 option loa dư lày :
1. Loa tiêu chuẩn của Volvo : Ko phải trả thêm
2. Loa Harman Kardon : Trả thêm 20-30K Tệ
3. Loa B & W : Trả thêm 25-50K Tệ
* Option pha lê 5-10K tệ.
Ngoài Option trên thì Volvo cũng có các options khác như sơn ngọc trai, ghế massage, cản thể thao...
Quà khuyến mại của đại lý ở đây là mua bản tiêu chuẩn nhưng lắp Loa B&W. Tất cả đều theo chuẩn của Volvo, đương nhiên loa B&W xịn rồi, loa fake họ mới kêu.
 

matizvan2009

Xe ngựa
Biển số
OF-42690
Ngày cấp bằng
8/8/09
Số km
26,260
Động cơ
1,290,967 Mã lực
E thấy do cách diễn đạt (chuyển ngữ) của báo nên nhiều người hiểu lầm thôi. Tại TQ thì xe Volvo S60 có 3 option loa dư lày :
1. Loa tiêu chuẩn của Volvo : Ko phải trả thêm
2. Loa Harman Kardon : Trả thêm 20-30K Tệ
3. Loa B & W : Trả thêm 25-50K Tệ
* Option pha lê 5-10K tệ.
Ngoài Option trên thì Volvo cũng có các options khác như sơn ngọc trai, ghế massage, cản thể thao...
Quà khuyến mại của đại lý ở đây là mua bản tiêu chuẩn nhưng lắp Loa B&W. Tất cả đều theo chuẩn của Volvo, đương nhiên loa B&W xịn rồi, loa fake họ mới kêu.
Ai bảo cụ là "hạng mục loa thì không thể hiểu là "bổ sung", là "tặng kèm" là "quà tặng được"?
Đừng mang hiểu biết của mình áp đặt cho thị trường nước khác như vậy!
vâng. Với phát hiện loa BVV "bổ sung vào", "được tặng thêm" thì có lẽ 99.99% khách hàng xin về lại cái máng lợn là "Loa tiêu chuẩn của Volvo"
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top